早教吧作业答案频道 -->英语-->
穿出属于你自已的独特风格可否翻译为:showyourownuniquestyle本身有无语病?1其中own是否已经包括有属于的意思是否加belongto两者有什么样的区别2穿出是用show还是dressfor好,因为有本书
题目详情
穿出属于你自已的独特风格 可否翻译为:show your own unique style 本身有无语病?
1 其中own是否已经包括有属于的意思 是否加 belong to 两者有什么样的区别
2 穿出 是用show 还是dress for 好 ,因为有本书叫dress for success 中文名就叫穿出成功
还有show your own unique style,是否也可以意译为 穿出属于你自已的独特风格
如果是用Dress your own unique style Dress后面不用加in或up
Dress 跟 Dress in ,Dress up的区别
1 其中own是否已经包括有属于的意思 是否加 belong to 两者有什么样的区别
2 穿出 是用show 还是dress for 好 ,因为有本书叫dress for success 中文名就叫穿出成功
还有show your own unique style,是否也可以意译为 穿出属于你自已的独特风格
如果是用Dress your own unique style Dress后面不用加in或up
Dress 跟 Dress in ,Dress up的区别
▼优质解答
答案和解析
show your own unique style,是展示出你自己的独特风格.
如果强调穿出的话,应该说Dress your own unique style.(这里your own unique style是dress的宾语,不需要加for.Dress for success的success是for的宾语,直译过来就是为了成功而穿,意译为穿出成功.
own是物主形容词,也可以做动词,belong to是动词,1、own做动词：A owns B表示A拥有B.
2、own作物主形容词 his own B 表示 他自己的B.
belong to的用法:A belongs to B 表示 A属于B.
如果强调穿出的话,应该说Dress your own unique style.(这里your own unique style是dress的宾语,不需要加for.Dress for success的success是for的宾语,直译过来就是为了成功而穿,意译为穿出成功.
own是物主形容词,也可以做动词,belong to是动词,1、own做动词：A owns B表示A拥有B.
2、own作物主形容词 his own B 表示 他自己的B.
belong to的用法:A belongs to B 表示 A属于B.
看了穿出属于你自已的独特风格可否翻...的网友还看了以下：
急急急！请问一道已知特征值求行列式值的问题？已知三阶矩阵A的特征值为1，1和-2，求以下行列式的值 2020-04-13 …
求解释以下选项不相同的选项都是什么意思.急下列加点字的意思,完全相同的一项是A．然胡不已乎惧其不已 2020-05-16 …
天净沙·秋思特时特训上答案这两首小令都描写了秋景,马致远的天净沙·秋思写了十种景物,表现了一个长期 2020-06-11 …
木直中绳,糅已为轮,其曲中规是什么句式啊？特殊句式1.木直中绳,糅已为轮,其曲中规2.蚓无爪牙之利 2020-06-22 …
有个成语叫“南橘北枳”,想问问还有没有和这个成语意思特别相似的其他成语呀?有成语叫“南橘北枳”,想 2020-07-05 …
有个成语叫“南橘北枳”，想问问还有没有和这个成语意思特别相似的其他成语呀？？谢谢高手赐教有成语叫“ 2020-07-05 …
韩愈的文学思想中，有这样一个主张：“大凡物不得其平则鸣”。他认为:：“人之于言也…..有不得已者而 2020-07-26 …
已知B其特征值为1,-2,3已知B=a11a12a13222a31a32a33其特征值为1,-2, 2020-08-03 …
人类只是一种很低级的动物而已人其实就是一种动物,和其他动物一样,只是比其他动物更聪明一点,但终究也是 2020-12-09 …
已知特征值与特征向量,求得的矩阵A唯一吗?A为三阶矩阵,三个特征值为2.-2.1.我不是用一般做法, 2020-12-31 …