英语翻译自从我来到这所大学学习已经有一个月了,这里的一草一木都深深吸引我.我很感谢你,没有你的激励,我不会考上这所重点大学.我很清楚地记得曾经有段时间因为我的成绩落后,我很心

Question

英语翻译
自从我来到这所大学学习已经有一个月了,这里的一草一木都深深吸引我.我很感谢你,没有你的激励,我不会考上这所重点大学.我很清楚地记得曾经有段时间因为我的成绩落后,我很心烦.我不敢把这个情况告诉我父亲,他为了养家糊口,经历了很多苦难.你很关心我,和我进行了一次面对面的谈话,鼓励我不要放弃.亲爱的刘老师,在我心里,你不仅是我的老师,还是我的朋友.非常感谢你对我的帮助和鼓励.

Answer 1

你好,翻译如下
Since I came to this university has a month, the every tree and bush are deeply attracted me. I appreciate you, not your incentive, I will not take an examination of the key university. I clearly remember at one time because I had fallen behind, and I was very upset. I can't put this tell my father, he in order to support a family, experienced a lot of suffering. You are very concerned about me, and I had a face-to-face conversation, encouraged me don't give up. My dear teacher liu, in my heart, you is not only my teacher, but also my friend. I really appreciate your help and encouragement.
望采纳