早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译[摘要]:新疆汉语方言中存在着大量的维吾尔语借词,这些借词的借用方式主要是音译和音译加意译,不但数量大而且涉及面广,使用频率高且具有特殊的民族风情和独特的表现力,反映

题目详情
英语翻译
[摘要]:新疆汉语方言中存在着大量的维吾尔语借词,这些借词的借用方式主要是音译和音译加意译,不但数量大而且涉及面广,使用频率高且具有特殊的民族风情和独特的表现力,反映出了新疆特有的语言文化内涵,并也从另一个侧面反映出汉族和维吾尔族在语言、文化上互相影响、渗透、融合的特点.
[关键词]:新疆,汉语方言 ,维吾尔语 ,借词 ,特点
不好意思我太着急了 翻译成英文
▼优质解答
答案和解析
[Summary] There are a great number of Uygur words in the Xinjiang Chinese dialect,so called "jieci",meaning the borrowing words.Those words are borrowed as the forms of transliteration,and combined transliteration and liberal translation.Those borrowing words are in a large quantity and in a wide range,frequently-used and ethnic-charming.It reflects the unique languafe culture of Xinjiang .And it's also the side face of manifestating the lingual and cultural fusion of the Han group and the Uygur group.
[Key Words] Xinjiang Chinese dialect the Uygur language
borrowing words characteristics
看了英语翻译[摘要]:新疆汉语方言...的网友还看了以下:

议论文论据摘抄 急!摘抄有关 草根 责任与担当 科技与生活 经典翻拍 时事与新闻 这些主题有关的内  2020-05-17 …

ME!1请你摘出有关“竞争”的名言一则,并进行分析摘录:()分析:()参照示例,根据所给词中加点字  2020-06-02 …

蘑菇采摘的问题准备去山上采些蘑菇,有几个问题没弄明白1.一般要求是下雨过后采摘,这个雨的大小有没有  2020-07-06 …

提问:猴子分桃!森林里有5只猴子,在一片很大的树林中发现了一棵巨大的桃树,上面结满了桃子,它们高兴  2020-07-15 …

小强的妈妈说:小强真能干,摘了很多桃子.爸爸问,摘了有全部的四分之一吗?妈妈说:比四分之一还多15个  2020-11-16 …

一只猴子摘了一堆桃子,第一天它吃了这堆桃子的1/7,第二天吃了余下的1/6.第六天吃了余下的1/2.  2020-12-18 …

关于摘抄的格言有没有描写摘抄有哪些好处的格言?格式可以如"书籍是人类进步的阶梯"其他也行,只要是关于  2020-12-22 …

和天空有关的300一下摘抄有关天空的300字以下的摘抄恩,因为本人喜欢看家教么.所以‘大空’‘包容’  2020-12-22 …

关注安徽爱我家乡小明同学对家乡的发展十分关注,经常摘录有关安徽建设方面的新闻报道。下面是他摘录的几则  2020-12-22 …

虚假广告英语摘要摘要有人说,这个世界上最难的事情有两件:一是把自己的思想装进别人的脑袋;二是把别人的  2020-12-26 …