早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译翻译如果一个人他是后来才瞎的,那你就不会觉得那么那么的难受（但一个人从小就瞎,就觉得挺惨括号里不要翻译）“后来”怎么翻这句话怎么翻
题目详情
英语翻译
翻译 如果一个人他是后来才瞎的,那你就不会觉得那么那么的难受 （但一个人从小就瞎,就觉得挺惨 括号里不要翻译）
“后来”怎么翻 这句话怎么翻
翻译 如果一个人他是后来才瞎的,那你就不会觉得那么那么的难受 （但一个人从小就瞎,就觉得挺惨 括号里不要翻译）
“后来”怎么翻 这句话怎么翻
▼优质解答
答案和解析
You will feel less sad if one isn't born to blind.
如果一个人不是天生眼瞎,那么你就不会那么难过了.
我觉得这里这样翻译就行,一个意思.不一定要说后来眼瞎,你说呢?
如果一个人不是天生眼瞎,那么你就不会那么难过了.
我觉得这里这样翻译就行,一个意思.不一定要说后来眼瞎,你说呢?
看了英语翻译翻译如果一个人他是后来...的网友还看了以下：
得道多助失道寡助翻译第一段有一句：然而不胜者，是天时不如地利也。这句的然为什么翻译成这样，而不是翻译 2020-11-07 …
“别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声”这句话是什么意思?就是不晓得是么含义捏. 2020-11-10 …
英语翻译“足够好,就够好了”翻译得越形象越好,不要译得生硬至少要和汉语表达一样形象一般英语应避免使用 2020-11-22 …
英语翻译翻译如果一个人他是后来才瞎的,那你就不会觉得那么那么的难受（但一个人从小就瞎,就觉得挺惨括号 2020-11-22 …
英语翻译我需要口译的语言,我翻译的是：Fudanuniversity,afamousuniversi 2020-11-23 …
我想翻译下面几句话.需要人工翻译,不要在线翻译那种不靠谱的直译.谢谢各位了①.我觉得,一名好的记者不 2020-11-23 …
英语翻译淘料器底部开有许多腰圆孔……什么叫腰圆孔,怎么翻?最好是专业术语，如果没有的话也得是意译的吧 2020-11-23 …
英语翻译例句:他平时不努力,怪不得会失败.句中"怪不得"怎么解释?我直接翻译解释是奇怪不得到.为什么 2020-11-26 …
像“LEE-a-zon”的这是什么“拼音”如题应该能看懂吧?我晓得是音译词，但是有标准术语吗？或者能 2020-11-28 …
英语翻译哪位高手帮我翻译以下中文,我明天就要用,A：为期五天的学农终于结束了.B：是呀,我有点不舍得 2020-12-09 …