帮我把下面的文字翻译为英文内容：我像一只漂浮在海面上的小船,失去了指南针,分不清东南西北,更不知何方是彼岸,是继续前进,还是返回?我又怕返回路上逆风难行,又担心前进会离彼此更远

题目详情

帮我把下面的文字翻译为英文
内容：我像一只漂浮在海面上的小船,失去了指南针,分不清东南西北,更不知何方是彼岸,是继续前进,还是返回?我又怕返回路上逆风难行,又担心前进会离彼此更远.难道要我随风漂荡?

▼优质解答

答案和解析

I like a floating in the sea on the boat,lost the compass,disoriented,also don't know where is the other side,is to advance,or return?I feared back road,wind and advance further away from each other about.Do I wind drifting across?

看了帮我把下面的文字翻译为英文内...的网友还看了以下：

1、8点时钟面上时针和分针的夹角是120度,那么,到下一次俩针夹角仍是120度时,应是（）点（）分　2020-06-03 …

若言声在指头上何不于君指上听的意思是苏轼的《琴声》!~帮个忙吧!呵! 　2020-06-12 …

1钢琴是什么振动发声的2“若言声在琴弦上,放在匣中何不鸣,若言声在指头上,何不于君指上听”.此诗揭　2020-06-21 …

苏轼在《琴诗》中写道：“若言琴上有琴有声，放在匣中何不鸣？若言声在指头上，何不于君指上听？”据此回　2020-06-21 …

英语翻译非常感谢厂家及公关公司在媒体试驾管理工作期间的指导和帮助.由于此款车型厂家已停产,并且市场　2020-07-06 …

物理题～～进来帮帮忙1.通常的计算对精确度的要求并不很高,这时大气压的值可以简单地取10＾5Pa, 　2020-07-23 …

依次填入下列语段横线上的词语，最恰当的一项是（）农村工作指挥员将对农村工作实行全面指导，帮助村里支有　2020-11-21 …

求证:等腰三角形底边上任意一点到两腰的距离和等于腰上的高.THANKYOU.＾○＾这个点到两腰的距离　2020-11-24 …

写出下列成语的出处，历史题①退避三舍②四面楚歌③破釜沉舟④纸上谈兵⑤约法三章⑥指鹿为马⑦揭竿斩木指出　2020-12-24 …

手指交叠时，右拇指叠上为显性(R)，左拇指叠上为隐性(r)。短食指基因为TS，长食指基因为TL，此性　2021-01-17 …