早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译南橘北枳里面的吏二人搏一人指王里面的指的意思是()博者揭为者也的揭意思是()齐人也,坐盗的坐意思是()所以然者何的何意思是()(1)叶徒相似,其实味不同.翻译是.
题目详情
英语翻译
南橘北枳里面的吏二人搏一人指王里面的指的意思是( )博者揭为者也的揭意思是( )齐人也,坐盗的坐意思是( )所以然者何的何意思是( ) (1)叶徒相似,其实味不同.翻译是.(2)得无楚之水土使民善盗耶?翻译是.以上有些错别字请谅解,
南橘北枳里面的吏二人搏一人指王里面的指的意思是( )博者揭为者也的揭意思是( )齐人也,坐盗的坐意思是( )所以然者何的何意思是( ) (1)叶徒相似,其实味不同.翻译是.(2)得无楚之水土使民善盗耶?翻译是.以上有些错别字请谅解,
▼优质解答
答案和解析
:晏子将要出使(到)楚国.楚王听到这个消息,对身边的侍臣说:“(晏婴是)齐国善于辞令的人,现在(他)将要来,我想要羞辱他,用什么办法呢?”侍臣回答说:“当他来的时候,请允许我们绑着一个人从大王面前走过.大王(就)问:‘(他)是干什么的?’(我就)回答说:‘(他)是齐国人.’大王(再)问:‘犯了什么罪?’(我)回答说:‘(他)犯了偷窃罪.’”
晏子来到了(楚国),楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,两名官吏绑着一个人到楚王面前来.楚王问道:“绑着的人是干什么的?’(官吏)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪.”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏子离开了席位回答道:“我听说这样一件事:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同.为什么会这样呢?(是因为)水土条件不相同啊.现在这个人生长在齐国不偷东西,到楚国就偷了,莫非楚国的水土使老百姓喜欢偷窃别人的东西吗?”楚王笑着说:“圣人(才德极高的人)是不能同他开玩笑的,我反而自找没趣了.”
拜见 通何,什么 犯罪 语气助词
晏子来到了(楚国),楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,两名官吏绑着一个人到楚王面前来.楚王问道:“绑着的人是干什么的?’(官吏)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪.”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏子离开了席位回答道:“我听说这样一件事:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同.为什么会这样呢?(是因为)水土条件不相同啊.现在这个人生长在齐国不偷东西,到楚国就偷了,莫非楚国的水土使老百姓喜欢偷窃别人的东西吗?”楚王笑着说:“圣人(才德极高的人)是不能同他开玩笑的,我反而自找没趣了.”
拜见 通何,什么 犯罪 语气助词
看了 英语翻译南橘北枳里面的吏二人...的网友还看了以下:
囫囵吞枣的相关问题一。解释意思1.思久之(之的意思)2.我食梨则嚼而不咽(而的意思)3.狎者曰(狎 2020-04-06 …
根据注释,读读下面的词句,想想其中的意思,再抄下来.天净沙-秋思1马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家 2020-05-17 …
求助文言文好的大神进问几个问题,应本人能力有限,不知其意思,1.《大学》有言:“欲明明德于天下者; 2020-06-03 …
解释下列词的意思1..知其可而为之其的意思2..臣闻爱其人者,其的意思3..下列句子有词类活用现象 2020-06-24 …
帮我解释一下这些字的古今意思.1.思媛弓缴而射之.思:古---------今---------2. 2020-06-25 …
解释春联的意思1,五湖四海皆春色万水千山尽得辉2,年年顺景则源广岁岁平安福寿多3,绿竹别其三分景红 2020-06-26 …
解释其的意思:1、其受之天也,贤于才人远矣.2、卒之为众人,则其受于人者不至也.3、彼其受之天也. 2020-07-03 …
六、写出“其”在不同语句中的意思.1、其一人专心致志.()2、为是其智弗若与.()3、问其故. 2020-07-04 …
1.当其欣于所遇的其是什么意思2.录其所述的其是什么意思3.及其所之既倦的其是什么意思 2020-07-11 …
指出下列句子中括号中的词的古今意思.1.思(援)弓缴而射之.古:今:2.弗(若)之矣.3.我以日始出 2020-11-26 …