一个时态问题英语中说表达客观真理,事实,科学事实是要有一般现在时,如太阳东升.但是英语中有说表达一种事物趋向时要用一般将来时,如fishwilldiewithouwater.oilwillfloatonthewater.那我就

Question

一个时态问题
英语中说表达客观真理,事实,科学事实是要有一般现在时,如太阳东升.
但是英语中有说表达一种事物趋向时要用一般将来时,如fish will die withou water. oil will float on the water. 那我就不理解,这不是也是一个事实,科学的事实,怎么又成了趋向了呢. 这要怎么分啊.?/?、/

Answer 1

这句其实是一个条件状语从句转变而来,原句为：
If there is no water, fish will die.
众所周知,在条件状语从句中,从句（如本句前半句）一般为一般现在时,主句（如本句后半句）一般为一般将来时,意为达到某种条件才能做到的事情,即将来才能完成.不过在一些英语语讲解书中,如薄冰英语里,这两种都可以使用,但平常一般根据具体情况而定,你不必太紧张.