早教吧作业答案频道 -->英语-->
原文昨天,我牙痛.我去看医生,并吃了一些药.今天,我去商店买一些食品和在一家饭馆吃了一些非常美味的食物.这个星期天,我将会和我的朋友们去湖边钓鱼.我们将会在湖边野餐.译文Yesterday,Ih
题目详情
原文
昨天,我牙痛.我去看医生,并吃了一些药.今天,我去商店买一些食品和在一家饭馆吃了一些非常美味的食物.这个星期天,我将会和我的朋友们去湖边钓鱼.我们将会在湖边野餐.
译文
Yesterday,I had a toothache.I went to see the doctor,and took some medicine.Today,I go to the shop to buy some food and eat some very yum food in the restaurant.This Sunday,I am going to fish with my friend by the lakeside.We are going to have a picnic there.
我翻译得对吗?
昨天,我牙痛.我去看医生,并吃了一些药.今天,我去商店买一些食品和在一家饭馆吃了一些非常美味的食物.这个星期天,我将会和我的朋友们去湖边钓鱼.我们将会在湖边野餐.
译文
Yesterday,I had a toothache.I went to see the doctor,and took some medicine.Today,I go to the shop to buy some food and eat some very yum food in the restaurant.This Sunday,I am going to fish with my friend by the lakeside.We are going to have a picnic there.
我翻译得对吗?
▼优质解答
答案和解析
挺好的,对于你这个小学同学而言,没有任何语法错误和拼写错误,yum改成delicious吧,好像没有yum做美味的词语的吧,而且钓鱼一般用这个短语go fishing会更合适些,不过你那样子也是可以的,最后还是说一句,你翻译的挺好的,
看了原文昨天,我牙痛.我去看医生,...的网友还看了以下：
闭经引起卵巢早衰【卵巢早衰】病情描述（主要症状、发病时间）：2000年到现在曾经治疗情况和效果：期 2020-05-17 …
负责修订国家药品标准的机构是()A.国家药典委员会B.国家食品、药品监督管理局药品评价中心C.国家 2020-05-31 …
数学吃药用去尾法还是进一法就是说一瓶药吃了几个疗程后多出一点药,这点药还可以算是一个疗程吗 2020-06-07 …
对《药》的标题,理解不当的一项是（）A.小说情节围绕“药”展开：买药—吃药—谈药—药效.标题有概括 2020-07-06 …
我国每年约有20万人死于药品不良反应。在医学上，他们被称之为“药性致死”，也就是说，他们不是病死的， 2020-11-02 …
当你感到身体不舒服时，你应该首先[]A．从家庭药箱中找药吃B．相信并使用偏方治疗C．到医院去请医生诊 2020-11-07 …
两兄弟分吃一碗饺子,每人吃饺子的个数如下所说：兄（y）吃九个饺子,弟（x）吃1个；兄（y）吃八个饺子 2020-11-10 …
2013年年初，霞山新建岭南食街，各路吃货有好去处。湛江作为一个美食之都，市食品药品监督管理局霞山分 2020-11-12 …
国家药典临床用药须知中的R97是什么意思啊？最近买了本国家药典临床用药须知，发现前记里有段话不太懂： 2020-11-24 …
2009年8月，国家药监局曝光了辽宁省鞍山德善药业有限公司生产的舒筋定痛胶囊等9个严重违法药品广告品 2020-11-30 …