早教吧作业答案频道 -->语文-->
把下面的句子翻译成现代汉语。（1）顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。（《廉颇与蔺相如》）（2）士无贤不肖皆谦而礼交之，不敢以其富贵骄士。（《信陵君窃符
题目详情
把下面的句子翻译成现代汉语。
（1）顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。（《廉颇与蔺相如》）
（2）士无贤不肖皆谦而礼交之，不敢以其富贵骄士。（《信陵君窃符救赵》）
（1）顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。（《廉颇与蔺相如》）
（2）士无贤不肖皆谦而礼交之，不敢以其富贵骄士。（《信陵君窃符救赵》）
▼优质解答
答案和解析
（1）顾，只是；加兵于赵， 对赵国用兵；徒以，只因为．译为：只是我想，强大的秦国之所以不敢对赵国用兵，只不过因为我们二人在啊．（2）无，无论； 不肖，没有才能； 礼 ，用礼节；骄，傲慢．译为：士人无论是有才...
看了把下面的句子翻译成现代汉语。（...的网友还看了以下：
吾恒恶世之人不知推己之本而乘物以逞,或依势以干非其类,出技以怒强,窃时以肆暴,然卒迨于祸. 2020-03-31 …
“宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬……”此句逐字翻译“宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬,扰而毅,直而温 2020-06-17 …
英语翻译公子乃自骄而功之,窃为公子不取也翻译 2020-06-25 …
看到这个“窃”你想到了什么?而本文“窃”的是什么?生交流后补充板书课题：窃读记 2020-06-27 …
《割席分坐》的译文内容：管宁与华歆，俱为汉末人。初，二人共园中锄菜，见地有片金，管挥锄，视而不见， 2020-06-28 …
英语翻译强：蚓无爪牙之利,筋骨之强挽弓当挽强策勋十二转,赏赐百千强乃自强步,日三四里假：大臣犯法, 2020-07-03 …
中国早期译者翻译《物种起源》，对“evolution”一词的翻译强化了“进步”的含义，认为生物的改 2020-07-14 …
谁知道这首诗的原文?求原诗翻译过来大概诗讲:园中含羞的荫影,默默的恋着太阳,花儿猜着了这秘密,盈盈 2020-07-26 …
中国早期译者翻译《物种起源》，对“evolution”一词的翻译强化了“进步”的含义，认为生物的改变 2020-11-20 …
用斜线“/”给下面文言文中的画线部分断句。（限6处）吾恒恶世之人不知推己之本而乘物以逞或依势以干非其 2020-11-26 …