“宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬……”此句逐字翻译“宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬,扰而毅,直而温,简而廉,刚而塞,强而义.”求此句除了“而”字,逐字翻译.谢谢.

Question

“宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬……”此句逐字翻译
“宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬,扰而毅,直而温,简而廉,刚而塞,强而义.”求此句除了“而”字,逐字翻译.
谢谢.

Answer 1

豁达而谨慎,温和而有主见,谦逊而认真;
有才而不疏,面对纷乱而果断,正直而温和,
简约而注意细微,刚正而不鲁莽,勇敢而守信义.