英语翻译下面的句子怎么翻译呢?1、本证经村镇建设管理人员现场核样并签章后方能施工.2、未经竣工验线签章,不能作为房产登记依据.

Question

英语翻译
下面的句子怎么翻译呢?
1、本证经村镇建设管理人员现场核样并签章后方能施工.
2、未经竣工验线签章,不能作为房产登记依据.

Answer 1

1,This certificate is only valid to proceed construction after the on-site inspection and signing by the village construction management personnel.
2,This certificate is not valid as housing registration without the completion of final inspection signature.