英语翻译以下三句怎么翻译,因为急用,“第三环节是问答环节,记者们按照顺序主动依次提问,主持人不须点名.”“指定的翻译需要完成记者的提问和发言人的回答这两项的连续传译.”“最后,

Question

英语翻译
以下三句怎么翻译,因为急用,
“第三环节是问答环节,记者们按照顺序主动依次提问,主持人不须点名.”
“指定的翻译需要完成记者的提问和发言人的回答这两项的连续传译.”
“最后,主持人宣布会议结束,并致简短的闭幕词”

Answer 1

“第三环节是问答环节,记者们按照顺序主动依次提问,主持人不须点名.”
"The third part is answer-and-question.reporters take turns to inquire on initiative and the compere doesn't need to call the roll"
“指定的翻译需要完成记者的提问和发言人的回答这两项的连续传译.”
"the appointed interpreter should finish the successive translation between the reporters and the spokesman"
“最后,主持人宣布会议结束,并致简短的闭幕词”
"finally,the compere announces the ending of meeting,and gives a brief closing speech"