早教吧作业答案频道 -->英语-->
请翻译以下文字:我们遗憾地告诉你方,直到今天我方才收到你方有关上述售货确认书的信用证.在所述确认书上清楚地规定有关信用证应不迟于8月底到达我处.虽然你方信用证到达的期限已
题目详情
请翻译以下文字:我们遗憾地告诉你方,直到今天我方才收到你 方有关上述售货确认书的信用证.在所述确认 书上清楚地规定有关信用证应不迟于8月底到 达我处.虽然你方信用证到达的期限已过,但 鉴于我们之间的长期友好关系,我们仍愿装运 你方订货.然而,由于信用证迟到,我们不能 按售货确认书所定间装运货物.因此,需将信 用证展期如下:
(1)将装运期延期至10月底.(2)将信用证 有效期展至11月15日.请注意我们要求在9月 30日之前收到信用证修改书.否则,我们无法 如期装运货物.
期盼及早收到你方信用证修改通知书.
(1)将装运期延期至10月底.(2)将信用证 有效期展至11月15日.请注意我们要求在9月 30日之前收到信用证修改书.否则,我们无法 如期装运货物.
期盼及早收到你方信用证修改通知书.
▼优质解答
答案和解析
It is told that we regret you,I receive you to sell goods the letter of credit of the confirmation form relevantly and above-mentioned .Stipulate clearly on the stated confirmation form that the relev...
看了请翻译以下文字:我们遗憾地告诉...的网友还看了以下:
如图所示,在平行四边形ABCD中,点E,F在BD上,且BF=DE.(1)写出图中所有你认为全等的三 2020-05-16 …
(2007•崇明县一模)给出下列曲线:①x2+y2=5;②y2=5x;③x24+y2=1;④x24 2020-05-17 …
(2014•呼和浩特二模)科学家在研究脱落酸的生理作用时,做了如下实验:取棉花幼苗植株一棵,剪去叶 2020-06-16 …
科学家在研究脱落酸的生理作用时,做了如下实验:取棉花幼苗植株一棵,剪去叶片留下叶柄,并在切口A、B 2020-06-18 …
现代存在主义哲学的创始人—丹麦的克尔凯郭尔说过一句话:“所有人认为重要的事情,在我看来一钱不值;所 2020-06-19 …
如何才能做到对所有人都好?就算不被所有人认可,但至少让大部分人觉得你在努力做到对其他人很好,是一个 2020-07-22 …
科学家在研究脱落酸的生理作用时,做了如下实验:取棉花幼苗植株一棵,剪去叶片留下叶柄(如图1所示), 2020-07-29 …
西方学者评论说,□□□□时期的知识分子以批判的眼光看待几乎所有公认的欧洲传统,“他们的目标是推翻旧有 2020-11-25 …
“仍怜故乡水,万里送行舟”是李白的《渡荆门送别》中的名句,诗人感到故乡水不远万里前来送别。这表明A. 2020-12-05 …
带头人的作用作为一个领导者,指挥者,一个集体的带头人,首先要可以包容下面所有人的缺点,和开发他们的优 2020-12-10 …