早教吧作业答案频道 -->英语-->
翻译英语：如果我们之间还有一层关系,我希望不是陌生人.
题目详情
翻译英语：如果我们之间还有一层关系,我希望不是陌生人.
▼优质解答
答案和解析
if we are somewhat related,i hope we won't be strangers
最好不要根据汉语意思直接选词,link用在这个句子中并不合适.
relate 就含有感情的关系了.
最好不要根据汉语意思直接选词,link用在这个句子中并不合适.
relate 就含有感情的关系了.
看了翻译英语：如果我们之间还有一层...的网友还看了以下：
希望能有机会为公司做得更多,如何英译我希望能有机会为公司做得更多.或做更多的事请问翻成英文如何说啊 2020-04-13 …
上周你爸爸是怎么去上班的?如何英译,过去时如何表示? 2020-05-20 …
“综合无效”如何英译?此处的“综合无效”是对于“综合效率”而言,是在评价某系统的效率时出现的.“综 2020-06-21 …
请教如下英译汉,全是有关香水的（1）SOIEDEPARFUM（2）COLONEAUDEWALE（3 2020-07-19 …
英语翻译“国家级火炬项目计划”和“八五国家重点科技攻关项目”如何翻译成英语?那么“八五国家重点科技 2020-07-20 …
如何英译"海韵景区""海情""海赋""海翔"等景区? 2020-07-28 …
共同投资协议书中的一个句子,如何英译,能否提供英文平行文本?共同投资人的出资形成的股份及其孳生物为共 2020-11-06 …
如果英译汉,中文译文统计出来的字数11000字左右,那么英语大概能有多少字?因为我的英语之图片形式, 2020-11-08 …
请帮助英译中下面这些英语句子是对于一篇关于’飞机坠毁山坡‘的评论,请问应该如何英译中：1.Iwoul 2020-11-10 …
如何英译“给课余生活增添色彩” 2020-11-28 …