英语翻译关于买帆船的.有句话是NothinghereinshallbeconstruedasprecludingDistributorfromsellingProductsoutsidetheTerritory,providedthatdistributorshallnotactivelyadvertise,promoteorsolicitcustomersforProductsoutsi

Question

英语翻译
关于买帆船的.有句话是 Nothing herein shall be construed as precluding Distributor from selling Products outside the Territory,provided that distributor shall not actively advertise,promote or solicit customers for Products outside the Territory,nor establish an office or any arrangement through which orders are solicited or any depot at which inventories of company products are stored outside the Territory.
in the event the distributor advertises through the internet or similar medium,such advertising shall not expressly encourage customers outside its Territory 如何翻译啊?

Answer 1

此处的任何信息不得解释为排除出售境外领土产品的分销商,经销商不得规定,积极宣传,推广或索取境内外产品的客户,也不能设立一个办公室或任何通过该规定顷征求或任何车厂安排其中公司产品库存存储以外的领土.
分销商在做广告时不得明确鼓励境外客户通过互联网或类似的介质,这样的广告.