早教吧作业答案频道 -->语文-->
虽欲言无可进者虽翻译故虽有名马虽翻译
题目详情
虽欲言无可进者 虽翻译 故虽有名马 虽翻译
▼优质解答
答案和解析
期年之后,虽欲言,无可进者=一年之后,即使有想进谏,但是没有什么可说的了.
故虽有名马=因此虽然有了好马.
在翻译上可以视为一致,虽然在第二句翻译上我用了‘虽然’更明显地强调了转折的意思,
但是两句话仔细看看实际上都是在假定的前提下进行转折.
以上
故虽有名马=因此虽然有了好马.
在翻译上可以视为一致,虽然在第二句翻译上我用了‘虽然’更明显地强调了转折的意思,
但是两句话仔细看看实际上都是在假定的前提下进行转折.
以上
看了虽欲言无可进者虽翻译故虽有名马...的网友还看了以下:
英语翻译欲知平直,则必准绳;欲知方圆,则必规矩;人主欲自知,则必直士.故天子立辅弼,设师保,所以举 2020-06-15 …
英语翻译“欲知平直,则必准绳;欲知方圆,则必规矩;人主欲自知,则必直士.故天子立辅弼,设师保,所以 2020-06-15 …
翻译吕蒙正以宽厚为宰相,(宋)太宗尤所眷遇.有一朝士,家藏古镜,自言能照二百里,欲因公弟献以求知. 2020-06-15 …
英语翻译欲言国之老少,请先言人之老少.老年人常思既往,少年人常思将来.惟思既往也,故生留恋心;惟思 2020-06-17 …
英语翻译欲整锋芒敢惮劳,凌晨开匣玉龙嗥.手中气概冰三尺,石上精神蛇一条.帮忙翻译成现代汉语.简单翻 2020-06-17 …
文言文翻译曾巩任将1.进驭下严,是必罪人惧进法,欲诬进以自免也。2.有以事闻者,上即诏汉超私物所在 2020-07-26 …
虽欲言无可进者虽翻译故虽有名马虽翻译 2020-11-03 …
古文翻译就翻译一句孝景三年,吴楚七国反,吴使者至淮南,淮南王欲发兵应之.其相曰:“大王必欲发兵应吴, 2020-11-12 …
英语翻译求翻译…郑遨,字云叟,滑州白马人也.唐明宗祖庙讳遨,故世行其字.遨少好学,敏于文辞.唐昭宗时 2020-11-13 …
英语翻译Astaffisquicklyfoundtobeatadogwith.翻译写的是“欲加之罪何 2020-12-17 …
相关搜索:虽欲言无可进者虽翻译故虽有名马虽翻译