英语翻译松江民钱鹤皋反,临郡大惊,鼎镇之以静.迁起居注,承诏搜括故事可惩戒者,书新宫壁间.舍人耿忠使广信还,奏郡县官违法状,帝遣御史廉之.而时已颁赦书,丞相李善长再谏不纳,鼎偕给事

Question

英语翻译
松江民钱鹤皋反,临郡大惊,鼎镇之以静.迁起居注,承诏搜括故事可惩戒者,书新宫壁间.舍人耿忠使广信还,奏郡县官违法状,帝遣御史廉之.而时已颁赦书,丞相李善长再谏不纳,鼎偕给事中伊正进曰：“朝廷布大信与四方,复以细故烦御史,失信,且褒威.”帝默然久之,乃不遣御史.

Answer 1

松江平民钱鹤皋反叛,邻近地区大为惊扰,熊鼎镇抚他们而恢复平静.
呈元年,皇帝召他来讨论礼仪,任命他为中书考功博士.
升任起居注,奉诏搜求可引以为戒的旧事例,写在新宫殿的墙壁上.
舍人耿忠出使广信回来,将郡县官员违法的情况上奏皇帝,皇帝要派御史去察访.
而当时已经颁发大赦令,丞相李善长两次进谏暂时不派御史,皇帝不听,熊鼎偕同给事中尹正进言说：“朝廷广布信用于四方,又因小事派出御史,会失去信用,而且亵渎天威.”皇帝沉默了好久,终于没有派御史去.