早教吧作业答案频道 -->其他-->
谁最先翻译了<<马可波罗游记》翻译成中文
题目详情
谁最先翻译了<<马可波罗游记》翻译成中文
▼优质解答
答案和解析
1.魏易：《元代客卿马哥博罗游记》,1913年北京正蒙印书局出版. 2.张星烺：《马哥孛罗游记》,1929年北美印刷局印刷,燕京大学图书馆发行.此前,张星烺曾将英人亨利·玉尔英译本附注及法人亨利·考狄修订补注本《游记》导言部分译出,以《马可波罗游记导言》书名于1924年由北京地学会发行.至1929年,始将所译《游记》正文第1卷30章与《导言》合并印出. 3.李季：《马可波罗游记》,1936年4月上海亚东图书馆发行. 4.冯承钧：《马可波罗行记》,1936年11月上海商务印书馆出版,1947年2月第三版,建国后中华书局曾于1954年重印.全书分上、中、下三册. 5.张星烺：《马哥孛罗游记》,1937年7月上海商务印书馆出版. 6.陈开俊等合译：《马可波罗游记》,1981年11月福建科学技术出版社出版. 7,梁生智：《马可·波罗游记》,1998年9月中国文史出版社出版.
看了谁最先翻译了<&...的网友还看了以下：
Pascal难题 最优二叉树现在有N个正整数,每一次去掉其中2个数a和b,然后加入一个数a*b+1 2020-05-13 …
概率加法公式加法公式,对于任意两事件A,B,有P（A并B)=P(A)+P(B)-P(AB)成立,假 2020-05-16 …
(┐p∨r)∧(p→q)的成假赋值(p→q)∧(┐(p∧r)∨p)的成假赋值 2020-06-12 …
高中集合命题间对应关系,我到现在也没搞清楚命题与集合的关系,比如若p→q,成立那么p是q的充分条件 2020-06-14 …
高三复习命题与集合的相关问题,大师进.我到现在也没搞清楚命题与集合的关系,比如若p→q,成立那么p 2020-06-14 …
阅读下文，完成小题。战马记[明]罗洪先王公桢，济阳公孙也。济阳死靖难，公死贼，获赠于朝，任一子广， 2020-06-18 …
黑人州长阅读答案我认为:皮尔·保罗是个()的教师画出“‘纽约州州长’就像一面旗帜”的语句面对300 2020-06-23 …
在半径为R的圆O内有一点P,PO=a(a≠0),过点p的每一条弦都被P分成长为x,y的两段,在半径 2020-08-01 …
罗马帝国皇帝查士丁尼在法律建设方面的质献是（)A．制定出罗马成文法B．完成罗马法体系C．使皇帝的法令 2020-12-21 …
下列划线的字注音正确的一项是A.兰橑（lǎo）骋(chéng)望联袂(mèi)鼙(pí)鼓B.罗衾( 2021-01-15 …