早教吧作业答案频道 -->英语-->
函电作文汉译英xx先生:很高兴收到你们9月9日DA500A47-1复印纸报盘,但是遗憾地告知,你们报来的价格与我地市价不一致.由于目前市场疲软,这样的价格不能与其他报价竞争.如果你们能降价4%,我
题目详情
函电作文汉译英
xx先生:
很高兴收到你们9月9日DA500A47-1复印纸报盘,但是遗憾地告知,你们报来的价格与我地市价不一致.由于目前市场疲软,这样的价格不能与其他报价竞争.如果你们能降价4%,我们有可能成交.
盼望你们尽早答复.
xx先生:
很高兴收到你们9月9日DA500A47-1复印纸报盘,但是遗憾地告知,你们报来的价格与我地市价不一致.由于目前市场疲软,这样的价格不能与其他报价竞争.如果你们能降价4%,我们有可能成交.
盼望你们尽早答复.
▼优质解答
答案和解析
楼主放心:
Mr XX:
Glad to receive your DA500A47-1 manifold paper quotation(复印纸报价单,即报盘) on September 9 .While I'm sorry to inform you that your price is inconsistent with our market price .Because of the recent market slump,such price cannot compete with other quoted prices.If you can reduce your price by 4%,we will have the possibility to finalize a deal.
Looking forward to having your early reply.
Mr XX:
Glad to receive your DA500A47-1 manifold paper quotation(复印纸报价单,即报盘) on September 9 .While I'm sorry to inform you that your price is inconsistent with our market price .Because of the recent market slump,such price cannot compete with other quoted prices.If you can reduce your price by 4%,we will have the possibility to finalize a deal.
Looking forward to having your early reply.
看了函电作文汉译英xx先生:很高兴...的网友还看了以下:
知道的进,某商场5月份将某种品牌的空调价格上涨10%,7月底又将价格下降10%,则下降后的售价与上 2020-05-16 …
某淘宝网店销售台灯,成本为每个30元.销售大数据分析表明:当每个台灯售价为40元时,平均每月售出6 2020-06-11 …
对某产品1至6月份销售量及其价格进行调查,其售价x和销售量y之间的一组数据如下表所示:月份i123 2020-06-14 …
某商场今年5月份销售一种新产品,其进价是每件80元,售价是每件120元,当月销售600件.6月份, 2020-06-26 …
列方程解决问题:广州市阶段用电规定为夏季第一档为每户每月0~260度的用电量,其电价不作调整,第二 2020-07-19 …
广州市阶梯用电规定为夏季第一档用电量为0-260度的用电量,其电价不做调整第二档电量为每月每户26 2020-07-19 …
当前股票价格为30元,3个月后支付红利5元,无风险年利率为12%(连续复利计息).若签订一份期限为 2020-07-21 …
列方程解决问题:广州市阶段用电规定为夏季第一档为每户每月0~260度的用电量,其电价不作调整,第二档 2020-12-02 …
列方程解决问题:广州市阶段用电规定为夏季第一档为每户每月0~260度的用电量,其电价不作调整,第用户 2021-01-01 …
(我设的是降价)某商场购进一批文化衫,购进价为每件30元,物价部门规定其售价不得高于每件70元,不得 2021-01-29 …