早教吧作业答案频道 -->英语-->
译下面两句话,Thisweek,intheheartofcivillizedEurope,SlovaksandHungariansstoppedjustshortofsendinginthetroopsintheircontentionoveradamontheDanube.ButSlovakiaisbiddingforindependencefromtheCzechs,andnowneedsada
题目详情
译下面两句话,
This week,in the heart of civillized Europe,Slovaks and Hungarians stopped just short of sending in the troops in their contention over a dam on the Danube.
But Slovakia is bidding for independence from the Czechs,and now needs a dam to prove itself.
This week,in the heart of civillized Europe,Slovaks and Hungarians stopped just short of sending in the troops in their contention over a dam on the Danube.
But Slovakia is bidding for independence from the Czechs,and now needs a dam to prove itself.
▼优质解答
答案和解析
本周,在文明的欧洲的中心,斯洛伐克和匈牙利就是否在多瑙河的大坝周围驻军的争论告一段落……
但是斯洛伐克国内争取独立的捷克人现在需要一个大坝来证明自己.
但是斯洛伐克国内争取独立的捷克人现在需要一个大坝来证明自己.
看了译下面两句话,Thisweek...的网友还看了以下：
“画图省识春风面”下句是什么?有两个版本：画图省识春风面,环佩空归夜月魂和画图省识春风面,环佩空归 2020-04-07 …
仿写下面这句话的格式仿造三句话,再在后面加一句话作为前面四句话的总体如果你是一课大树,就洒下一片绿 2020-05-14 …
依照下面这句话的格式仿造三句话，再在后面加一句话，作为前面四句话的总结。（4分）如果你是一棵大树， 2020-05-14 …
根据下面这句话的格式,仿造三句话,再在后面加上一句话,作为前面四句话的总结.例句：如果你是一棵大树 2020-05-14 …
依照下面这句话的格式仿写两句话,再在后面加一句话,前面三句的总结.如果你是一棵大树,就洒下一片绿荫 2020-05-17 …
生命的脚步是无声的,花开花谢,稍不留神,岁月就会悄悄从我们身边溜走.这句话的下句,求工整. 2020-06-17 …
最新羽毛球比赛规则中,一局比赛开始和每次获得发球权的一方,都应从右发球区发球.这句话与下句话是否矛 2020-06-17 …
“千里姻缘一线牵”这句话的下句应该接什么? 2020-06-25 …
下面这句话是错的.上面这句话是对的.着俩句话中,一句话是对的,一句话是错的.下面这句话是错的.上面这 2020-10-29 …
英语翻译Sinceit'sun-Americantolose,nounfortunateeventi 2020-10-31 …