别人所经历的事我也经历过用成语怎么说?

Question

别人所经历的事我也经历过用成语怎么说?

Answer 1

　　别人所经历的事我也经历过用成语——感同身受、
　　1、感同身受gǎn tóng shēn shòu
　　【解释】感：感激；身：亲身.心里很感激,就象自己亲身领受到一样.现在多比喻虽未亲身经历,却如同亲身经历过一般.
　　【出处】《晚清文学丛钞·轰天雷》第二回：“再者北山在京,万事求二兄代为照顾,感同身受.”
　　【结构】主谓式
　　【用法】作谓语、宾语；指像自己亲身感受一样
　　【例句】再者北山在京,万事求二兄代为照顾,～.（《晚清文学丛钞·轰天雷》第二回）
　　【英译】feel grateful as a personal kindness
　　2、同病相怜tóng bìng xiāng lián
　　【解释】怜：怜悯,同情.比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情.
　　【出处】汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》：“子不闻河上之歌乎?同病相怜,同忧相救.”
　　【结构】主谓式.
　　【用法】用于双方的不幸遭遇相同；或有同样感受时.一般作谓语、定语.
　　【正音】怜；不能读作“línɡ”.
　　【辨形】怜；不能写作“连”.
　　【近义词】同舟共济、患难与共
　　【反义词】同床异梦
　　【辨析】～与“物伤其类”区别在于：～偏重于“怜”；即互相怜悯同情；而“物伤其类”偏重于“伤”；即伤感、悲伤.
　　【例句】老王和老张～,度过了那段艰难的岁月.
　　【英译】Misery　loves　company.