早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译在美国英语中,俚语的使用非常普遍,这既跟美国人在语言中追求灵活、新颖、幽默有关,也跟美国的历史有关.在美国历史上,“西进运动”形成了大规模的人口流动,这样各地方言及各
题目详情
英语翻译
在美国英语中,俚语的使用非常普遍,这既跟美国
人在语言中追求灵活、新颖、幽默有关,也跟美国的历
史有关.在美国历史上,“西进运动”形成了大规模的人
口流动,这样各地方言及各阶层的行话、黑话随着人口
流动得到了广泛的传播.由于美国官方并不强调“标准
语”,又很少进行“语言纯化”,因而不断出现的行话和
俗语等经过广泛的传播使用,便形成了今天美国人普遍
使用的五花八门的俚语(拒绝机器翻译)
在美国英语中,俚语的使用非常普遍,这既跟美国
人在语言中追求灵活、新颖、幽默有关,也跟美国的历
史有关.在美国历史上,“西进运动”形成了大规模的人
口流动,这样各地方言及各阶层的行话、黑话随着人口
流动得到了广泛的传播.由于美国官方并不强调“标准
语”,又很少进行“语言纯化”,因而不断出现的行话和
俗语等经过广泛的传播使用,便形成了今天美国人普遍
使用的五花八门的俚语(拒绝机器翻译)
▼优质解答
答案和解析
赏分未免少了点吧
In American English,slang is very widespread.That's because people in the United States America pursue flexible novelty and humorous language,also because of American history .In the history ,The Westward Movement in the United States is a great movement of domestic colonization featured by the massive migration of people.So all kinds of English was spreaded wildly by the moving people.Because the officials of the United States don't emphasize standard English,and promoted better English less ,the jargon appeared ceaselessly and saying and so on are spreaded wildly ,then the very communication words called slang that are multifarious are used by modern Americans today .
好了,有没有加分呢?
In American English,slang is very widespread.That's because people in the United States America pursue flexible novelty and humorous language,also because of American history .In the history ,The Westward Movement in the United States is a great movement of domestic colonization featured by the massive migration of people.So all kinds of English was spreaded wildly by the moving people.Because the officials of the United States don't emphasize standard English,and promoted better English less ,the jargon appeared ceaselessly and saying and so on are spreaded wildly ,then the very communication words called slang that are multifarious are used by modern Americans today .
好了,有没有加分呢?
看了 英语翻译在美国英语中,俚语的...的网友还看了以下:
英语翻译求英语高手翻译!绝对!不要翻译器!翻译:非常抱歉!我回复晚了!作为中国学生实在太忙碌能成为 2020-05-12 …
英语翻译求翻译简单易懂~英语翻译:不管风险有多大,我们已经下定决心尽力取得成功.2:这些18世纪的 2020-05-15 …
八下英语求译文Thesingersreallycamefromallagegroupsandfro 2020-05-17 …
英语翻译《宋史欧阳修传》中“夫常求其生犹失之死而世常求其死也.”翻译~我知道搜过,都是很生硬的翻译 2020-06-09 …
英语翻译求求求求求求求!中文常用语翻译缅甸语!格式类似于你好——mingalarpar!常用语提供 2020-07-06 …
英语求译,Caplet,tablet,capsule,softgel==有什么区别? 2020-07-21 …
求英语日常用语求英语日常用语啊,日常生活中的,需要成语,短句什么的例如:Buick(别克)talk 2020-07-24 …
英语求译航标处党委书记航标处处长工程师导航科科长高级工程师航标处副处长高级工程师 2020-11-21 …
英语求译:title里面,江苏省的正规缩写?如江苏省ABC企业第三季度XXX进度表格JSABCEnt 2020-12-01 …
英语翻译各位英语达人,你们好.小弟在此恳求一些日常对话的口语化翻译和书面化的翻译(有关于销售的).说 2021-01-30 …