早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译在美国英语中,俚语的使用非常普遍,这既跟美国人在语言中追求灵活、新颖、幽默有关,也跟美国的历史有关.在美国历史上,“西进运动”形成了大规模的人口流动,这样各地方言及各
题目详情
英语翻译
在美国英语中,俚语的使用非常普遍,这既跟美国
人在语言中追求灵活、新颖、幽默有关,也跟美国的历
史有关.在美国历史上,“西进运动”形成了大规模的人
口流动,这样各地方言及各阶层的行话、黑话随着人口
流动得到了广泛的传播.由于美国官方并不强调“标准
语”,又很少进行“语言纯化”,因而不断出现的行话和
俗语等经过广泛的传播使用,便形成了今天美国人普遍
使用的五花八门的俚语(拒绝机器翻译)
在美国英语中,俚语的使用非常普遍,这既跟美国
人在语言中追求灵活、新颖、幽默有关,也跟美国的历
史有关.在美国历史上,“西进运动”形成了大规模的人
口流动,这样各地方言及各阶层的行话、黑话随着人口
流动得到了广泛的传播.由于美国官方并不强调“标准
语”,又很少进行“语言纯化”,因而不断出现的行话和
俗语等经过广泛的传播使用,便形成了今天美国人普遍
使用的五花八门的俚语(拒绝机器翻译)
▼优质解答
答案和解析
赏分未免少了点吧
In American English,slang is very widespread.That's because people in the United States America pursue flexible novelty and humorous language,also because of American history .In the history ,The Westward Movement in the United States is a great movement of domestic colonization featured by the massive migration of people.So all kinds of English was spreaded wildly by the moving people.Because the officials of the United States don't emphasize standard English,and promoted better English less ,the jargon appeared ceaselessly and saying and so on are spreaded wildly ,then the very communication words called slang that are multifarious are used by modern Americans today .
好了,有没有加分呢?
In American English,slang is very widespread.That's because people in the United States America pursue flexible novelty and humorous language,also because of American history .In the history ,The Westward Movement in the United States is a great movement of domestic colonization featured by the massive migration of people.So all kinds of English was spreaded wildly by the moving people.Because the officials of the United States don't emphasize standard English,and promoted better English less ,the jargon appeared ceaselessly and saying and so on are spreaded wildly ,then the very communication words called slang that are multifarious are used by modern Americans today .
好了,有没有加分呢?
看了 英语翻译在美国英语中,俚语的...的网友还看了以下:
沙叶新不仅是一位著名的剧作家,更是一位妙语连珠的幽默大家。一次,沙叶新先生应美国政府之邀出访美国, 2020-05-16 …
英语翻译孔明乃当世奇才,君等以唇舌相难,非敬客之礼也.曹操大军临境,不思退敌之策,乃徒斗口耶!愚闻 2020-06-09 …
阅读下面文言文,解释文中加点的词语,并将文段翻译成现代汉语。谢公与人围棋,俄而淮上谢玄信至。看书竟 2020-06-20 …
谢公与人围棋,俄而谢玄淮上信至,看书竟,默然无言,徐向局。客问淮上利害,答曰:“小儿辈大破贼。”意 2020-06-26 …
阅读幽默感、喝茶有幽默感在许多国家里,是对人极高的赞赏.幽默是智慧的火花,是瞬间的灵思.幽默的语言 2020-07-16 …
世说新语部分的注解如《杨氏之子》之类,世说新语中的文言文,关于反应灵敏,又带一点幽默的文言文,最好 2020-07-25 …
阅读下文,完成下列各题。马克·吐温的幽默马克·吐温,是美国的幽默大师,19世纪后期美国现实主义文学的 2020-11-15 …
谢公与人围棋,俄而谢玄淮上信至,看书竟,默然无言,徐向局。客问淮上利害,答曰:“小儿辈大破贼。”意色 2020-11-27 …
有一种沉默叫无言以对、有一种沉默叫无言以对、有一种誓言叫海枯石烂、有一种信念叫永不言败 2020-12-29 …
快速默读新闻两则,用简明的语言说说这两则新闻报道的主要内容分别是什么(概括成一句话) 2021-01-12 …