英语翻译butmancantheyjump.为什么理解为但是它们跳得跟人类一样高?这是什么语法现象?

题目详情

英语翻译
but man can they jump.
为什么理解为但是它们跳得跟人类一样高?
这是什么语法现象?

▼优质解答

答案和解析

这是一个省略连词的倒装句.完整句应为but they can jump as high as man ,其中as high as 做状语,置句首要倒装,倒装之后but as high as man can they jump.as high as 省略,就成了but man can they jump.

看了英语翻译butmancanth...的网友还看了以下：

我们用aij表示矩阵Amxn的第i行第j列元素,1≤i≤m,1≤j≤n（i、j、m、n∈N*）矩阵　2020-05-13 …

补全对话,每空一词J:What'swrongwithyouYoudon'tlook().M:Iha 　2020-05-14 …

求积分...1.∫[1,e]sin(lnx)dx(其中1为积分下限,e为积分上限)2.J[m]=∫ 　2020-05-14 …

已知向量OA=3i-4j，OB=6i-3j，OC=（5-m）i-（4+m）j，其中i、j分别是直角　2020-07-15 …

谁排在第三个位置?四个学生按照身高从高到矮排成一排照相.C比M高,J比R矮,M比R矮,J比M高.问　2020-07-31 …

给出一个数n,计算出m、j,使得n-1=m*2^j,其中m是正奇数,j是非负整数求c写的算法... 　2020-07-31 …

补充对话M:hello!J:hello,Marry!thisisjack.M:oh,jack!1J：　2020-10-30 …

modelisilldefined本人lingo菜鸟,这几天才刚开始学,跪求大侠helpmodel: 　2020-10-31 …

（本小题满分12分）已知向量=3i-4j，=6i-3j，=（5-m）i-（3+m）j其中i，j分别是　2020-11-01 …

在平直公路上，自行车与同方向行驶j一辆汽车在t=0时同时经过某一个路标，它们j位移r（m）随时间t（　2020-12-27 …