英文译中文Wellnotedandeverythingisreadyinoursideforcollection.Andpleaseadvisethedatetotakedeliveryofgoods.Thankyou.这句话怎么理解?特别是“Wellnoted”是什么意思?这样子的如法是否是通顺的完整一

题目详情

英文译中文
Well noted and everything is ready in our side for collection. And please advise the date to take delivery of goods.Thank you.
这句话怎么理解?特别是“Well noted”是什么意思?这样子的如法是否是通顺的完整一句.
急!

▼优质解答

答案和解析

我们注意到了.我们这边一切都准备好了,可以随时收货.请告知我们提货日期.谢写

看了英文译中文Wellnoteda...的网友还看了以下：

在正方形ABCD-A1B1C1D1中,E,F,G,H,M,N分别是正方形的棱A1A,AB,BC,C 　2020-05-16 …

纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 　2020-06-06 …

设G=为无环的无向图,|V|=6,|E|=16,则G是（）A.完全图B.零图C.D.多重图设A和B 　2020-06-12 …

空间四边形ABCD中,AB=BC,CD=AD.求证AC垂直BD.若又有AD=AB,且M,N,E,F 　2020-06-18 …

用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以　2020-06-24 …

求证E,F,G,M,N,H六点共面已知正方体ABCD-A1B1C1D1中,点E,F,G,H,M,N 　2020-07-09 …

(A+B+C+D)^4=?(A+B+C+D+E)^5=?(A+B+C+D+E+F)^6=?(A+B 　2020-07-18 …

1.n、e、g、a、r、o2.n、o、l、c、w3.n、e、g、a、r、o4.b、o、s、e、n5. 　2020-10-31 …

3、某分部工程有A、B、C、D、E、F、G、H八道工序,其逻辑关系是:A完成后进行E、F.E完成后进　2020-12-01 …

英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 　2020-12-10 …