英语翻译Theawardsarenotavailabletothosewhoatthetimeofstartingtheappointmentareregisteredfororareintendingtoregisterfor,readingorwaitingtohaveworkexaminedfordegreesorequivalentawards,includinghigherdegrees,docto

Question

英语翻译
The awards are not available to those who at the time of starting the appointment are registered for or are intending to register for,reading or waiting to have work examined for degrees or equivalent awards,including higher degrees,doctorates,professional or vocational qualifications.
..别机翻...
主要是reading or waiting to have work examined for degrees or equivalent awards
这里，to have work examined 看不懂...这是什么语法

Answer 1

对于那些在这个委派开始的时候,才登记或者是准备登记的,在读或者是等待学位开始或者是同等资格奖学金的,包括硕士,博士,以及资深专业人士来说,这种奖学金不适用.
to have work examined
work在这里是名词,have +名词+过去分词是指让某物受到某动作,这里理解成需要接受考试.