早教吧作业答案频道 -->其他-->
酒店用语：I'llarriveonedayearly.意思是什么?1、现有的翻译是“我那天早一点到.”翻译得对吗?2、其中的“oneday3、如果说“我会提前一天到”,怎么翻译?
题目详情
酒店用语：I'll arrive one day early.意思是什么?
1、现有的翻译是“我那天早一点到.”翻译得对吗?
2、其中的“one day
3、如果说“我会提前一天到”,怎么翻译?
1、现有的翻译是“我那天早一点到.”翻译得对吗?
2、其中的“one day
3、如果说“我会提前一天到”,怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
这句话的意思应该是 我会提早一天来 相当于 I'll arrive one day in advance.
one day 单指一天,强调了one这个词, early作副词表提前的意思,修饰arrive
我那天早点到--I'll arrive a bit early that day.
望采纳!
one day 单指一天,强调了one这个词, early作副词表提前的意思,修饰arrive
我那天早点到--I'll arrive a bit early that day.
望采纳!
看了 酒店用语：I'llarriv...的网友还看了以下：
无论对手多么富有盛名.他总能用凶狠的正面进攻在气势上压制对手无论对手多么富有盛名.他都不畏惧.他总 2020-05-13 …
将下列汉语句子或对话翻成英语1,你叫什么将下列汉语句子或对话翻成英语1,你叫什么名字2,见到你很高 2020-06-05 …
英语翻译商务单人标准间英文怎么翻译呢?Businesssinglestandardroom对吗?这 2020-06-15 …
英语翻译我会给5%的佣金给你作为报酬(注:我们卖给别人设备,在设备中抽取5%作为佣金给别人.我用的 2020-06-17 …
英语翻译帮帮我把下列对话翻译成英语,z:下课了,明天是周六,我们一起出去玩吧s我刚来这里,对这里不 2020-07-01 …
英语翻译我一个人扶他不起来怎么翻译是不是Ican'tsupporthimbymyself不对要怎么 2020-07-10 …
英语翻译“我先睡觉了.你们忙.”这两句话怎么翻译?要用什么时态?“我先睡觉”是即将发生的事,但是用将 2020-11-22 …
看看这个句子怎么翻译相不相信是你的问题.翻成对不对It'syourbusinessthatwheth 2020-12-22 …
英语翻译在校成绩籍贯色彩学---chromatology对不对呢,如果不对是什么呢制表日期电视节目策 2021-01-13 …
文言文翻译?按照字的意思去翻译,但都翻译不通顺,为什么?翻译文言文的时候,按照每个字每个字的意思去对 2021-01-17 …