英语语境题—Doyoufeelliketakingawalkinthepark?—.A.Youmayaskyourbrothertogo,tooB.Yes,butIcan’taffordthetimeC.No,I’mreallynotinthemoodforitthiseveningD.No,I’dlikeitB为什么不对呢?

Question

英语语境题
— Do you feel like taking a walk in the park?
— ____.
A.You may ask your brother to go,too
B.Yes,but I can’t afford the time
C.No,I’m really not in the mood for it this evening
D.No,I’d like it
B为什么不对呢?

Answer 1

B是符合中国人的表达习惯,先表达自己肯定的态度是想去,但是因为时间不能.
但一般在英语中,人们总是把自己的观点直接表达出来.是就yes不是就no没有那么多拐弯的.
比如：
-You don’t like it,right?
-No,I don’t.
你不喜欢它是吗?
是的,我不喜欢.
体会中文和英文的不同吧.
这个题个人意见是C.
更加直接表达情感,符合英语习惯.