早教吧作业答案频道 -->其他-->
i'lltellyouitmustbetuesday为什么这样翻译?原句是well,youknowme.ifyoutellmetheu.s.governmentiscoveringsomethingup,i'lltellyouitmustbetuesday.我知道要翻译成“我会告诉你肯定没错”。但是为
题目详情
i'll tell you it must be tuesday为什么这样翻译?原句是well,you know me.if you tell me the u.s. government is covering something up,i'll tell you it must be tuesday.我知道要翻译成“我会告诉你肯定没错”。但是为什么这个句子这样用?图片来自《迷离档案.Fringe.special.day.Chi_Eng.HR-HDTV.AC3.1024X576.x264》截图
▼优质解答
答案和解析
i'll tell you it must be tuesday 我翻译的话就会是 我会告诉你一定是星期二 为什么要译成 我会告诉你肯定没错
看了 i'lltellyouitm...的网友还看了以下:
英语翻译Thought it wouldn't matterIf we didn't stay t 2020-05-16 …
国家的另外一种意思例如:h.o.l.l.a.n.d荷兰hopeourlovelastsandnev 2020-06-14 …
下列加点的字,注音全部正确的一组是()。A.寒濑(lài)苔藓(tāi)万籁(lài)皑皑白雪(á 2020-06-28 …
A.缀zhuì(点缀)辍chuò(辍学)啜chuó(啜泣)掇duō(拾掇)B.籁lài(天籁)癞l 2020-07-01 …
英语单词填空1.时间状语:d-r-n-2.场所:b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
懂的来.急Vợtôi,tôinhớbạn,tấtcảcáclỗicủatôi,đủkhotàngc 2020-07-23 …
自感电动势E=L△I/△t中L,△I,△t各代表什么 2020-07-25 …
职中数学题,关于集合.@@急!1)已知集合A={m,a,t,h,s},B={e,n,g,l,i,s, 2020-11-10 …
下列词语注音都正确的是A.剔除tì瘦削xiāo不堪怂恿cǒngróng甘霖línB.谄媚chǎnmè 2020-11-23 …
下列各项中注音有误的一项是()A.léi身体羸弱秦王嬴政yíng输赢yíngB.lài万籁俱寂石濑l 2020-12-24 …