英语翻译Neil是一个学习成绩优异的学生,对于父亲和老师都十分遵从.他喜欢表演.但他的父亲对此非常愤怒.Neil违背了他父亲的意愿,参加了演出.演出结束后,他的父亲无视于Neil的出色表演和观

Question

英语翻译
Neil是一个学习成绩优异的学生,对于父亲和老师都十分遵从.他喜欢表演.但他的父亲对此非常愤怒.Neil违背了他父亲的意愿,参加了演出.演出结束后,他的父亲无视于Neil的出色表演和观众的欢呼喝彩,把他带回了家,并且禁止他再参加任何活动.Neil不愿意放弃他的生活.Neil发现他根本无法摆脱父亲的控制,他永远无法成为真正的自我.所以Neil选择了自杀.

Answer 1

Neil was an excellent student and he also respected and followed his father and teachers. He loved performance very much, but his father didn't like it. Therefore, Neil had to participate in a performance in secret. At the end of the performance, his father pulled him home angrily neglecting the terrific performance and the abundant of audience's cheer. Since then,Neil was not allow to join any activities, which made him very upset. He would never stop pursuing his dreams, but at the same time he couldn't get out of his father's control. Realizing that he would never become the one he want to be, he commited suicide eventually.
一字一字地地打的,不是工具翻译的.这里应该用的是过去式.3楼明显是用翻译工具翻译的呢.时态不对,句子还断断续续的.