英语翻译天振国际物流有限公司以经营集装箱运输、货运代理、堆存装卸（仓储）为主营范围,该公司处于长江边上,依托上海地域优势.伴随着上海物流业的发展,该公司的运输流量逐年增加.

Question

英语翻译
天振国际物流有限公司以经营集装箱运输、货运代理、堆存装卸（仓储）为主营范围,该公司处于长江边上,依托上海地域优势.伴随着上海物流业的发展,该公司的运输流量逐年增加.近年来,随着集装箱运输的快速发展,公司的集装箱多式联运也有了长足的发展.然而,由于目前天振国际物流有限公司多式联运尚处在起步阶段,因而还存在着诸多问题亟待解决.从总体上看,目前多式联运发展中的“瓶颈”问题除了体现在管理体制、政策法规和运输网络等方面外,信息化发展水平低,各种单证与信息不流畅也是一个有待于解决的问题.本文从天振国际物流集装箱多式联运信息服务角度,针对该公司目前发展所面临的问题,对集装箱多式联运信息协调问题进行研究,分析集装箱多式联运信息系统需求,提出建立基于EDI的集装箱多式联运协同服务平台,对多式联运协同服务平台从功能、构成等方面对多式联运协同服务平台进行分析与设计,并就EDI中心与公共信息平台的集成进行研究.
也请翻译下
天振国际物流有限公司集装箱多式联运信息协调问题研究

Answer 1

Days vibration international logistics Co., LTD. Container intermodal transportation research information
Days vibration international logistics Co., LTD. In container transportation, freight forwarders, stockpiling handling (storage) for the main scope, the company in Shanghai, Yangtze river, relying on the geographical advantages. Along with the development of logistics industry in Shanghai, the company's transportation flow increases year by year. In recent years, along with the rapid development of container transportation of container intermodal transportation, the company also has developed rapidly. However, due to the present day vibration international logistics Co., ltd., multimodal transport is still at the beginning stage, so there are still many problems to be solved. In general, the current development of multimodal transport "bottleneck" problems not only reflected in the management system, policies and regulations and transportation network, etc, low level of informationization development, all kinds of documents and information on a smooth and solve problems. From the days of vibration international logistics container intermodal transportation, information service, according to the company, and the problems faced with development of container intermodal transportation information research, analysis of