早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译ButwehaveafantasticclimatehereandtogivetheimpressionitisdisgustingisdisgustingandthatIdon'tallow这句话中的“togivetheimpressionitisdisgustingisdisgusting”这部分小弟弄的不是很明白,望哪位
题目详情
英语翻译
But we have a fantastic climate here and to give the impression it is disgusting is disgusting and that I don't allow
这句话中的“to give the impression it is disgusting is disgusting ”这部分小弟弄的不是很明白,望哪位大虾能帮我解析解析!
But we have a fantastic climate here and to give the impression it is disgusting is disgusting and that I don't allow
这句话中的“to give the impression it is disgusting is disgusting ”这部分小弟弄的不是很明白,望哪位大虾能帮我解析解析!
▼优质解答
答案和解析
impression 后面是一个同位语从句.that因为是口语的关系被省略掉了
to give the impression （that）it is disgusting is disgusting
（给人以 这里令人作呕 的映像）才是恶心的,并且是我不能容忍的.
to give the impression （that）it is disgusting is disgusting
（给人以 这里令人作呕 的映像）才是恶心的,并且是我不能容忍的.
看了 英语翻译Butwehavea...的网友还看了以下：
若“p或q”成立的充分条件是“￢r”，则推理：①p或q⇒￢r；②￢r⇒p；③r⇒￢（p或q）；④￢ 2020-04-06 …
有5个字母且第二个字母是g第三个字母是r这是什么单词还有他的意思 2020-04-27 …
ATP分子中各组分的连接方式是：A.R-A-P-P-PB.A-R-P-P-PC.P-A-R-P-P 2020-05-13 …
闭合电路中欧姆定律求功率是,什么时候用P=I2R 什么时候用P=U2/R这两个求出来的不是矛盾的吗 2020-05-16 …
一个圆的半径R,若将R缩小百分之P这是圆面积是A,πR^2-p%R^2B,π(R-p%)^2c,π 2020-06-02 …
急,几道高中数学题（命题及其关系）!1、如果A是B的充分条件,则B是A的（）条件；非A是非B的（） 2020-06-03 …
(¬(p→(((¬q)∧r))∨((¬p∨r)∧(q∧s))))(¬(p→(((¬q)∧r))∨( 2020-06-06 …
高中数学题（非常反感的一块知识,感觉象绕口令,呵呵）已知P是R的充分而不必要条件,Q是R充分条件, 2020-06-06 …
定义在（-1,1）上的函数f(x)-f(y)=f((x-y)/(1-xy)),当X∈（-1,0）, 2020-06-09 …
电路中W与R与P的关系晕了晕了P=U方/R这时候R越大P越小推出来的公式P=I方R这时候R越大P也 2020-07-04 …