英语翻译怎么翻译对了，要翻译的句子是“在我国学术界和司法实践中，对……的态度分成二派”翻译成“Inthedomesticacademiaandjudicialpractice,”的话，这个domestic会不会只形容到了academia

Question

英语翻译
怎么翻译
对了，要翻译的句子是“在我国学术界和司法实践中，对……的态度分成二派”
翻译成“In the domestic academia and judicial practice,”的话，这个domestic 会不会只形容到了academia 没形容到 judicial practice呢？
我是这样翻译的，the domestic academia and judicial practice,the attitude on the legitimacy of the limited compensation is divided into two factions”

Answer 1

There are two different attitudes towards……in domestic acedemic field and judicatory practices.