早教吧作业答案频道 -->其他-->
请英语高手帮忙翻译英译中：Theirchargesare€345.00doortodoor(bySkynet).Ifyouhaveaclientnumberpleaseletusknow.中译英：如果我采用送货上门（doortodoor)的方式,是否只需提供收货人姓名、地址、
题目详情
请英语高手帮忙翻译
英译中：
Their charges are € 345.00 door to door (by Skynet).
If you have a client number please let us know.
中译英：
如果我采用送货上门（door to door)的方式,是否只需提供收货人姓名、地址、电话、邮编等相关信息,至于您所提及的client number是什么意思?如果没有该number只提供收货人相关信息,我能顺利收到货吗?
英译中：
Their charges are € 345.00 door to door (by Skynet).
If you have a client number please let us know.
中译英：
如果我采用送货上门（door to door)的方式,是否只需提供收货人姓名、地址、电话、邮编等相关信息,至于您所提及的client number是什么意思?如果没有该number只提供收货人相关信息,我能顺利收到货吗?
▼优质解答
答案和解析
他们送货上门的运费是345.00欧元（skynet应该是运货公司的名字）,如果你有客户号,请告知我们.
If I chosse door to door delivery,shall I only offer you related information such as receivers' name,address,telephone and postcode?What do you mean by client number?Can I receive the goods by offering you receiver's related information but without client number?
If I chosse door to door delivery,shall I only offer you related information such as receivers' name,address,telephone and postcode?What do you mean by client number?Can I receive the goods by offering you receiver's related information but without client number?
看了 请英语高手帮忙翻译英译中：T...的网友还看了以下：
英语高手来昂.IfAis1.Bis2.Cis3....Zis26.ThenL+O+V+E=54An 2020-04-06 …
复变函数中的欧拉公式定义域1、欧拉公式中e^(ix)=cosx+isinx,这里的X是只能取实数不 2020-04-26 …
请用这9个音标组十词[急]E[i:][e]I[ai][i]O[əu][ɔ：][ɔ]U[ju:][u 2020-04-27 …
关于复数形式的问题,我想请问一下复数的指数形式是怎么利用欧拉公式推导得来的,为什么e的iθ次方等于 2020-05-13 …
关于复数形式的问题,我想请问一下复数的指数形式是怎么利用欧拉公式推导得来的,为什么e的iθ次方等于 2020-05-13 …
48个音素在英语本上怎么写分别占英语本的几格回答格式前元音：/i“/（中上格）/I/（中格）像上面 2020-05-19 …
全电路欧姆定律的数学式为( )。A.I=U／RB.I=E／(R－r)C.I=U／(R＋r)D.I=E 2020-05-31 …
连续复利的实际利率计息公式有个公式是：i=e^r-1,不知道i和r分别是什么?（名义利率,实际利率 2020-06-02 …
如何算某数的根号2次方?(a^根号2)接着,同理,那a^i怎么算?有个等式:i^i=e^-π/2怎 2020-06-02 …
请问I/Ebondedcharge（过境费）中的“I/E”的英文全称是什么? 2020-06-07 …