WithinTemptation的WishYouWereHere翻译成中文歌词WishYouWereHereMe,oh,mycountrymanWishYouWereHereIWishYouWereHereDon'tyouknow,thesnowisgettingcolderAndImissyoulikehellAndI'mfeelingblueWishYouWereHereMe,oh,mycountrymanWishYouWereHereIW

Question

WithinTemptation的WishYouWereHere翻译成中文歌词WishYouWereHere Me,oh,mycountryman WishYouWereHere IWishYouWereHere Don'tyouknow,thesnowisgettingcolder AndImissyoulikehell AndI'mfeelingblue WishYouWereHere Me,oh,mycountryman WishYouWereHere IWishYouWereHere Don'tyouknow,thesnowisgettingcolder AndImissyoulikehell AndI'mfeelingblue I'vegotfeelingsforyou Doyoustillfeelthesame? FromthefirsttimeIlaidmyeyesonyou Ifeltjoyofliving Isawheaveninyoureyes Inyoreyes WishYouWereHere Me,oh,mycountryman WishYouWereHere IWishYouWereHere Don'tyouknow,thesnowisgettingcolder AndImissyoulikehell AndI'mfeelingblue Imissyourlaugh,Imissyoursmile Imisseverythingaboutyou Everysecond'slikeaminute Everyminute'slikeaday Whenyou'refaraway Thesnowisgettingcolder,baby IWishYouWereHere Abattlefieldofloveandfear AndIWishYouWereHere I'vegotfeelingsforyou FromthefirsttimeIlaidmyeyesonyou WishYouWereHere Me,oh,mycountryman WishYouWereHere IWishYouWereHere Don'tyouknow,thesnowisgettingcolder AndImissyoulikehell AndI'mfeelingblue (Wishyouwerehere) Wishyouwerehere Wishyouwerehere (Wishyouwerehere) Iwishyouwerehere

Answer 1

WishYouWereHere 希望你在这里 Me,oh,mycountryman 我,哦,我的"全民男人"(一个昵称) WishYouWereHere 希望你在这里 IWishYouWereHere 我希望你在这里 Don'tyouknow,thesnowisgettingcolder 你知道吗,白雪(天气)越来越寒冷 AndImissyoulikehell 我像在地狱一样,十分想念你 AndI'mfeelingblue 我感到很哀愁 WishYouWereHere 希望你在这里 Me,oh,mycountryman 我,哦,我的"全民男人" WishYouWereHere 希望你在这里 IWishYouWereHere 希望你在这里 Don'tyouknow,thesnowisgettingcolder 你知道吗,白雪(天气)越来越寒冷 AndImissyoulikehell 我像在地狱一样,十分想念你 AndI'mfeelingblue 我感到很哀愁 I'vegotfeelingsforyou 我对你有一些感觉 Doyoustillfeelthesame? 你现在是不是也一样感觉得到? FromthefirsttimeIlaidmyeyesonyou 当我第一次把眼光投在你身上时 Ifeltjoyofliving 我感受到了生活的乐趣 Isawheaveninyoureyes 我在你的眼神中看到了天堂 Inyoreyes 在你的眼神中 WishYouWereHere 希望你在这里 Me,oh,mycountryman 我,哦,我的"全民男人" WishYouWereHere 希望你在这里 IWishYouWereHere 我希望你在这里 Don'tyouknow,thesnowisgettingcolder 你知道吗,白雪(天气)越来越寒冷 AndImissyoulikehell 我像在地狱一样,十分想念你 AndI'mfeelingblue 我感到很哀愁 Imissyourlaugh,Imissyoursmile 我想念你的笑容,我想念你的微笑 Imisseverythingaboutyou 我想念你的每一件事 Everysecond'slikeaminute 每一秒都像一分钟 Everyminute'slikeaday 每一分钟都像一天 Whenyou'refaraway 当你离我渐渐遥远的时候 Thesnowisgettingcolder,baby 白雪(天气)越来越寒冷 IWishYouWereHere 我希望你在这里 Abattlefieldofloveandfear 一个关于爱和恐惧的战场 AndIWishYouWereHere 我希望你在这里 I'vegotfeelingsforyou 我对你有一些感觉 FromthefirsttimeIlaidmyeyesonyou 当我第一次把眼光投在你身上时 WishYouWereHere 希望你在这里 Me,oh,mycountryman 我,哦,我的"全民男人" WishYouWereHere 希望你在这里 IWishYouWereHere 我希望你在这里 Don'tyouknow,thesnowisgettingcolder 你知道吗,白雪(天气)越来越寒冷 AndImissyoulikehell 我像在地狱一样,十分想念你 AndI'mfeelingblue 我感到很哀愁 (Wishyouwerehere) 希望你在这里 Wishyouwerehere 希望你在这里 Wishyouwerehere 希望你在这里 (Wishyouwerehere) 希望你在这里 Iwishyouwerehere 我希望你在这里 ㄨ尐糀⒎ī翻译^_____^