早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译InfactthepeoplesinhabitingaridandsemiaridregionsofAfricahavemanydifferentmeansofcopingwithdrought,asdothefloraandfauna.我不大清楚as后边这个句子是个什么结构,as后边紧跟一个do是什么意思,倒
题目详情
英语翻译
In fact the peoples inhabiting arid and semiarid regions of Africa have many different means of coping with drought,as do the flora and fauna.
我不大清楚as后边这个句子是个什么结构,as后边紧跟一个do是什么意思,倒装?如果是,那么从句里边什么时候可以倒装?
我想知道的不是翻译问题,(大概我的提问太有歧义了。)我就是想知道这个do是不是倒装,从句里边什么时候可以倒装?
In fact the peoples inhabiting arid and semiarid regions of Africa have many different means of coping with drought,as do the flora and fauna.
我不大清楚as后边这个句子是个什么结构,as后边紧跟一个do是什么意思,倒装?如果是,那么从句里边什么时候可以倒装?
我想知道的不是翻译问题,(大概我的提问太有歧义了。)我就是想知道这个do是不是倒装,从句里边什么时候可以倒装?
▼优质解答
答案和解析
倒装,as the flora and fauna do.为了避免句子部分内容不必要的重复,常用"so+be动词(助动词、情态动词)+主语"或"neither/nor + be动词(助动词、情态动词)+主语"的倒装句式.以作状语的介词短语开头:当主语较长或主语所带修饰语较长时,为了使句子平衡,常将状语置于句首,句子用完全倒装语序.
看了 英语翻译Infactthep...的网友还看了以下:
请大家发表下自己的解法,学过高数的进来看看函数f(x),g(x)在区间a,b上连续可导,且导数均不为 2020-03-31 …
已知F,G,g,m,TF=mg=GMm/R二次方GMm/R二次方=4π平方mR/T平方请用字母表示 2020-04-26 …
在正方形ABCD-A1B1C1D1中,E,F,G,H,M,N分别是正方形的棱A1A,AB,BC,C 2020-05-16 …
高等代数设f(x),g(x)为数域F上的互素多项式设f(x),g(x)为数域F上的互素多项式,M∈ 2020-06-10 …
已知函数f(x)对任意的a、b∈R,都有f(a+b)=f(a)+f(b)-1成立,当x>0时,f( 2020-06-18 …
地基偏心受压计算为什么e=M/G+F而不是e=M/F,G是自重,F是上部荷载,对中心取矩,G根本没 2020-06-20 …
1已知函数f(x)=-x^2+2ex+m-1,g(x)=x+(e^2)/x(x>0)(1)若g(x) 2020-10-31 …
浮力小问题,急!当物体漂浮时,F浮=G物,也可运用阿基米德原理F浮=G排这两个公式展开:F浮=G物= 2020-11-03 …
在超重与失重中,为什么有时用m=F/g-a,有时用F=mgma 2020-12-02 …
如果函数g(x)满足:对任意实数m,n均有g(mn+1)-g(m)g(n)=2-g(n)-m成立,那 2021-02-04 …