早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译相思苦,苦相思,明知相思苦,为何苦相思
题目详情
英语翻译
相思苦,苦相思,明知相思苦,为何苦相思
相思苦,苦相思,明知相思苦,为何苦相思
▼优质解答
答案和解析
The love is suffering,
Suffer to love,
Knowing the suffering of love
Why suffer to love
lovesickness是相思病,直译更近.但按内容及对仗,love足矣.
Suffer to love,
Knowing the suffering of love
Why suffer to love
lovesickness是相思病,直译更近.但按内容及对仗,love足矣.
看了 英语翻译相思苦,苦相思,明知...的网友还看了以下：
九思一词请问各位如何能用英文单词或者英文短语来表达九思涵义?孔子曰：「君子有九思：视思明,听思聪, 2020-04-25 …
英语翻译中国人很早就使用火,用火加工出来的食物温度很烫,手无法直接接触食物,使用筷子就解决了这个问 2020-05-16 …
魏征和唐太宗的对话谓魏征曰：“人主何为而明,何为而暗?”对曰：“兼听则明,偏听则暗.”这句有什么含 2020-06-11 …
兼听则明偏听则暗的译文上（李世民）问魏征曰：“人主何为而明,何为而暗?”对曰：“兼听则明,偏听则暗 2020-06-11 …
英语翻译1.何施而臻此与?今朕获奉宗庙,夙兴以求,夜寐以思.猗与!伟与!2.贤良明于古今王事之体, 2020-06-18 …
求大神翻译成文言文，是期末评语，好的在追加50分。你很聪明，思维灵敏，上课也认真听讲，加上你的努求 2020-06-19 …
数据源英语如何说?1.EXCEL做图表时的数据来源即“数据源”翻译成英语应该如何讲?,这句话只要翻 2020-06-23 …
英语翻译明明知道不是真心。却抱有一丝的相信我将再也不会轻易相信任何任何人怎么你们都这样。嘴上说得太 2020-07-01 …
英语翻译朗跃这个词的意思和发音麻烦详细说明一下!按音译和意思都可以说明即可 2020-07-08 …
如何区分破折号的用法那是一双很有的拖鞋－－那么大,一定是她妈妈穿的.上句中破折号是A、解释说明,还 2020-08-01 …