英语翻译Jimlethisdogouttorelievehimselflateonenight.HewatchedsomeTV,andthenrememberedtoletthedogbackin.Whenheopenedthedoor,hewasshockedatwhathesaw!Inhisdog’smouthwashisneighbor’scat,dead!“Baddog!Bad

Question

英语翻译
Jimlet his dog out to relieve himself late one night.Hewatched some TV,and then remembered to let the dog back in.When he opened the door,he wasshocked at what he saw!In his dog’s mouth was hisneighbor’s cat,dead!
　　“Bad dog!Bad dog!” said the panicked (惊慌失措的) man.He took the cat away andlooked at it.He couldn’t bring himself to tell his neighbor what happened,sohe decided to cleanit up and leave it on theneighbor’s porch (门廊).
He took the cat into the bathroom and washed off all the blood and dirt.It took himforever.Then he crept (爬) into the neighbor’s yard and laid the cat down on the porch in front of the door.

Answer 1

目测是“把喵星人的尸体带进浴室清洗掉血迹和灰尘这件事花了他很久的时间”的意思,用forever表示他惊慌失措,震惊害怕,在做这件事时就显得时间飞快流逝,而自己的动作怎样都不够快,所以过程非常煎熬,好像过了一辈子的时间一样.
纯属个人理解.