(急)英语句子成分分析Weneedtolearntoadoptahealthyandoptimisticattitudetowardsanydifficultywemayencounterinlife.请仔细讲讲.还有needtolearntoadapt是做谓语吗?好几个动词连在一起都是谓语吗?

Question

(急)英语句子成分分析
We need to learn to adopt a healthy and optimistic attitude towards any difficulty we may encounter in life.
请仔细讲讲.
还有need to learn to adapt 是做谓语吗?好几个动词连在一起都是谓语吗?

Answer 1

其实, 每个句子都有一个主要结构, 即主谓宾结构(或主系表结构), 其他的都是修饰/限定/补充主体结构整体或其中的某一或某几个部分的.
拿你自己的这个句子来细讲如下:
1. 此句的主体结构是: We need to learn.
2. learn 后面的全部内容都是谓语need to learn 的宾语.
3. 而那个长长的宾语是此句中最复杂的那部分, 我们来分解一下, 你就会明白了:
to adopt a healthy and optimistic attitude towards any difficulty we may encounter in life.
attitude又是这个宾语当中to adopt 的宾语;
a healthy and optimistic又来做attitude的定语;
towards any difficulty we may encounter in life是attitude的另一个后置定语(什么态度呢, 是面对任何困难的态度), 而这个定语中的we may encounter in life又来限定any difficulty(即我们在生活中可能遇到的任何困难).
所以, 整个句子的意思就是:
我们需要去学习接受一种对生活中可能遇到的任何困难都应具有的健康和乐观的态度.