英语翻译绢画绢画是在绢原有的基础上将中国古代的绘画艺术于一体的艺术品.绢画多为古代皇室贵族所喜爱.而画绢画也同样成为皇室贵族的象征.绢可以保存上千年,在中国许多出土的文物

Question

英语翻译
绢画
绢画是在绢原有的基础上将中国古代的绘画艺术于一体的艺术品.绢画多为古代皇室贵族所喜爱.而画绢画也同样成为皇室贵族的象征.
绢可以保存上千年,在中国许多出土的文物中,绢画也是很珍贵的一种,它可以保存上千年而绢上的色彩依然华贵艳丽.
所以绢画是具有观赏艺术和收藏价值的.
将绢制成扇子,再将中国传统的绘画,手工的画到扇子上,这是一种创新的艺术.整个过程完全于手工,更是精美细致.
绢画也是在绢原有的基础上锦上添花,将中国古代绘画的精湛与现代艺术收藏相结合,成为一种独特的艺术品.

Answer 1

Ancient classics in the original basis of ancient Chinese silk painting art in the integration of art.Ancient royal family and nobles as many classics are the favorite.Ceramics and paintings also become a symbol of royal family and nobles.Screen can be preserved for over 1,000 years in China,many of the unearthed artifacts,ceramics is a very precious.it will keep for more than a thousand years and still luxurious silk on the beautiful colors.So is viewing ancient art and the value of the collection.Will be made of a silk fan,and then the traditional Chinese painting,hand painting to the fan,and this is an innovative art.The whole process completely in hand,more delicate and painstaking.In ancient silk is based on the original icing on the cake,the ancient Chinese paintings and modern art collections superb combination a unique works of art.