英语翻译求翻译(帮我大概看看意思,我的问题写在下面了~ThisprogrammeisdesignedforstudentswhoareinterestedinimprovingtheircommandofFrenchand/orSpanishand/orJapanese,andatthesametimedevelopingprofessionalexp

Question

英语翻译
求翻译(帮我大概看看意思,我的问题写在下面了~
This programme is designed for students who are interested in improving their command of French and/or Spanish and/or Japanese,and at the same time developing professional expertise in translation and interpreting.You must have grade ‘A’ or above at A level (or equivalent) in at least one of your languages.You can begin study of your second language from A level or GCSE standard.For Japanese or Spanish you can also start from beginners 3 We welcome native speakers of French or Spanish onto this programme.
You will devote between one-half and two-thirds of your time to your chosen languages,aiming at equal competence in both.The study languages at degree level requires continuous reinforcement and revision of key concepts and items of vocabulary as well as being introduced to a range of specialist translation skills.You should also have a keen interest in current affairs and cultural matters; you will need to abreast of events in both the English and foreign language press,radio and television.Alongside the study of your chosen languages,you will also be introduced to a range of specialist translation skills
This programme offers opportunities for personal and academic development which constitute a sound basis for a career path as a language professional,but a wide range of other careers will also be open to you.
别拿有道糊弄我!(不太明白这个介绍.是翻译与口译专业的介绍.我没弄懂的是：是去那里学英语并且再学另一门外语,还是不学英语只学另一门外语?)没看懂我问题的咨询我~

Answer 1

没有提到学习英语,只是说对于那些对法语,西班牙语和日语感兴趣的同学可以加入进去improving口译和翻译的能力