早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译在英文句子中有些回答是“Yes”,但是中文翻译却是“不”.一些则回答是“No”却翻译成了“是”我不能够理解,如何去理解?
题目详情
英语翻译
在英文句子中有些回答是“Yes”,但是中文翻译却是“不”.
一些则回答是“No”却翻译成了“是”
我不能够理解,如何去理解?
在英文句子中有些回答是“Yes”,但是中文翻译却是“不”.
一些则回答是“No”却翻译成了“是”
我不能够理解,如何去理解?
▼优质解答
答案和解析
当YES或者NO翻译成为不是本来的意思的时候,
那么那个问句一般就是反问句了,比如
DON'T you go there?
你难道没去那么?
NO,
是的,我没去那
那么那个问句一般就是反问句了,比如
DON'T you go there?
你难道没去那么?
NO,
是的,我没去那
看了 英语翻译在英文句子中有些回答...的网友还看了以下：
货代方面几个句子中文翻译英文帮忙翻译下,有分送.我觉得好的再给50分,说到做到.谢谢尊敬的客户及代 2020-04-26 …
中文翻译英文名:《奉秀芳》翻译为英文名 不知用这个《Fang》,代为《奉秀芳》英文名 是不是可以? 2020-05-14 …
中文翻译英文手工翻译谢谢1今天生理期来了,所以不能去游泳2我今天中午才发现,自己的钱包掉了,包括身 2020-07-23 …
英语翻译两句中文翻成英语,1.公司在后援支持系统方面按照管理集中、服务延伸的要求进行了全面的专业化 2020-07-28 …
帮忙把这些中文翻成英文这些花的英文和花语的英文风信子,悲伤萱草,遗忘的爱桔梗,不变的爱蓝色妖姬,相守 2020-11-02 …
急需将下文翻成英语请帮忙将以下方针（依ISO求要）翻成英文：“更新观念、强化意识、依靠科技、综合治理 2020-11-04 …
英语翻译帮我翻译一下.中文翻成英文的.不要用翻译器.1.他没把我的劝告放在眼里.(ignore)2. 2020-11-21 …
英语翻译帮我翻译一下.中文翻成英文的.不要用翻译器.1.我没有理会他的话,而是把他的话当作了玩笑话. 2020-11-21 …
中文翻译英文精通的人进来急！1、安保室2、设备工艺室3、监理室4、工程室5、综合室6、办公室7、财务 2020-11-21 …
英语翻译中文翻译英文.我们理解你现在的感受并且就此给你造成的不便向你致歉.Weunderstandh 2021-01-13 …