我认为是不是应该ratherthandriveout,应该是drivingoutIwouldprefertospendtheweekendathomeratherthandriveout.

Question

我认为是不是应该rather than drive out,应该是driving out
I would prefer to spend the weekend at home rather than drive out.

Answer 1

would rather do A than do B ==prefer to do A rather than do B == prefer doing A to doing B
而这句中我认为would 是助词,而所谓prefer doing A to doing B有两种意思1.宁愿怎样不愿怎样2.比什么更喜欢什么 ==like better than