英语翻译实在难以看懂,Theycan抰knowmuchaboutEnglishrustics.Iwasbeginningtothinkso,whenIdrankaglassoftheparson抯port.Heputhisheadonhishandsandremainedamoment,asiffullofasilentconvulsionofthought.Heputh

Question

英语翻译
实在难以看懂,
They can抰 know much about English rustics.I was beginning to think so,when I drank a glass of the parson抯 port.He put his head on his hands and remained a moment,as if full of a silent convulsion of thought.He put his head on his hands and remained a moment,as if full of a silent convulsion of thought.
Father Brown nodded,frowning,as if revolving a riddle of his own; and then said:慉 model son.Staring down at the other he repeated his incredulous question.That抯 it,he cried; that抯 just where we part company.Why in the world should you suspect that very blameless black - coated gentleman?
Anyhow,he was sure she could count for a great deal,whether for good or evil.
No,no,no,he said,almost angrily; I don抰 mean just a figure of speech.
Any brick or bit of machinery might have killed them by material means.Hartand may be reprinted only when these eBooks are free of all fees.
ChestertonTo father John O扖onnor,of St.
The Second Sight Sisterhood want a lot of holding down.I don抰 exactly know how it抯 to be helped,said Mr.
They had corresponded constantly,but they had not met for years.
The only way I can think of stopping it is for you to tell us the secret after all.
ChestertonTo father John O扖onnor,of St.
No Anglican parson could be so wrong about every Anglican problem.Please contact us beforehand to let us know your plans and to work out the details.
Some say a career of crime had left him with too many scruples for a career of detection.He had written tragedies in verse which had been admired by good judges.
Now he knows he is free of the blackmail,he lets fly; and I can抰 say I blame him much.It concerned the Dark Lady of the Grange,who was supposed to be the Vampire of the Village.
And so with the greatest opportunity of my whole career.For the minute I really did think you meant you were the murderer.He wasn抰 telling the villagers that the village was only a hamlet.A wandering accident,I should say,and certainly nothing to do with the problem of the poison.
He was supposed to be an old Tory High Churchman; and then he boasted of being a Puritan.The secret is,he said; and then stopped as if unable to go on.Please contact us beforehand to let us know your plans and to work out the details.
30分呢，我就这30分了，否则肯定给100分！

Answer 1

这个你应该能看懂大概意思