早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译1、Tryingtopullhimselftogether,helethimselfintothehouse.2、Mostmysterious.Andnow,overtoJimMcGuffinwiththeweather.Goingtobeanymoreshowersofowlstonight,Jim?出自《哈利波特与魔法石》英文版.
题目详情
英语翻译
1、Trying to pull himself together,he let himself into the house.
2、Most mysterious.And now,over to Jim McGuffin with the weather.Going to be any more showers of owls tonight,Jim?
出自《哈利波特与魔法石》英文版.
1、Trying to pull himself together,he let himself into the house.
2、Most mysterious.And now,over to Jim McGuffin with the weather.Going to be any more showers of owls tonight,Jim?
出自《哈利波特与魔法石》英文版.
▼优质解答
答案和解析
1、Trying to pull himself together,he let himself into the house.
他先让自己镇定下来,随后就进屋去了.（出自魔法石第一章）
PS 是因为德思礼先生碰到了一堆怪事,心神不宁,所以“要让自己镇定下来”
2、Most mysterious.And now,over to Jim McGuffin with the weather.Going to be any more showers of owls tonight,Jim?
（新闻播音员说）真是太奇怪了.现在我把话筒交给吉姆 麦古芬,问问他天气情况如何.吉姆,今天夜里还会下猫头鹰雨吗?（同样出自魔法石第一章）
其实,去翻一下中文版不就得了?
他先让自己镇定下来,随后就进屋去了.（出自魔法石第一章）
PS 是因为德思礼先生碰到了一堆怪事,心神不宁,所以“要让自己镇定下来”
2、Most mysterious.And now,over to Jim McGuffin with the weather.Going to be any more showers of owls tonight,Jim?
（新闻播音员说）真是太奇怪了.现在我把话筒交给吉姆 麦古芬,问问他天气情况如何.吉姆,今天夜里还会下猫头鹰雨吗?（同样出自魔法石第一章）
其实,去翻一下中文版不就得了?
看了 英语翻译1、Tryingto...的网友还看了以下：
运用数据进行分析是历史学习的一种重要方法。表2反映了英、法、德、美四国实力的对比变化。导致该“变化 2020-04-09 …
运用数据进行分析是历史学习的一种重要方法。表2反映了英、法、德、美四国实力的对比变化。导致该“变化 2020-04-09 …
2.第二次鸦片战争根本原因：英、法为了取得更多的侵略权益，进一步。侵略者：主凶有和，帮凶有美国和俄 2020-04-09 …
例7、有翻译人员11名,其中5名仅通英语、4名仅通法语,还有2名英、法语皆通.现欲从中选出8名,其 2020-06-16 …
1.慕尼黑会议：(1)背景：20世纪30年代，德、.意、日法西斯疯狂侵略扩张，英、法等国采取姑息、 2020-06-25 …
1.3000到7000之间,有多少个无重复数字的5的倍数?2.有翻译人员11人,其中5人仅通英语, 2020-07-16 …
英语翻译1、Tryingtopullhimselftogether,helethimselfint 2020-07-17 …
下表反映了战后资本主义的新变化是（）1987年英、法、日三大产业在国民经济中的比重表英国法国日本第 2020-07-17 …
某班有15名同学,至少会英、法、德语中的一种,其中会英语的有10人,会法语的有7人,会德语的有4人, 2020-10-30 …
下表为1987年英、法、日三国的第一、第二、第三产业在国民经济中的比重。出现表格中现象的最主要原因是 2020-11-05 …