英语翻译对于长的中文句子翻译成英语要如何做?

题目详情

英语翻译
对于长的中文句子翻译成英语要如何做?

▼优质解答

答案和解析

首先你要理解英文的文法吧..最简单的什么时候用past tense, present tense, present perfect, past perfect, 1st conditional, 2n conditional, 3rd conditional sentences.
然后就是认识单词才会翻译正确.
通常中文句子和英文句子的排版都不一样所以翻译时要注意句子的前后问答主语宾语等.
学多点连接词例如that, after that, meanwhile, due to, because, for example, despite, while, on the other hand 等等.
然后就是重组句子在拼装直到你觉得读起来挺顺口就行了...
看多点中英对译的书是最好的. 先看英文版,就算不明也要看完它然后看中文版再看英文就行了

看了英语翻译对于长的中文句子翻译...的网友还看了以下：

英语翻译翻译：但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?（是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻　2020-05-13 …

帮忙用直译和意译翻译一下句子、急需.回答的格式如下：1.其受之天也,贤于材人远矣直译：意译：2.得　2020-05-13 …

急!~现在翻译英语文章的收费标准是什么!~请帮忙给出现在翻译一篇英语文章的价格!包括英译汉,汉译英　2020-05-16 …

英语翻译无言语的情.把它翻译成英语~最好你把汉字拆开解释给我听~然后再把你翻译的英语写出来~一楼的　2020-07-07 …

英语翻译我在翻译英语的时候,有时候把句子读下来但不知道是什么意思,非得用中文翻译才行,大家是怎么翻译　2020-11-16 …

请求英语强人帮助中译英：一波或阿一波,如果这两组词译不出来,那就译一个一个字译,例如：阿译英语是XX 　2020-11-20 …

英语翻译广告语言作为一种特殊的实用文体,有其独有的特点,并蕴含一定的文化内涵.广告语言的翻译,是跨文　2020-11-23 …

英语翻译翻译：英语是一种国际通用语言,世界上以英语为第一语言的有三亿多人,作第二语言的也有三亿多人, 　2020-11-25 …

英语翻译把“前广”能用外来音的方式翻译英语单词可以吗我是想把“前广”当成一个词语，用外来音的方式把“ 　2020-12-03 …

中译英,要求正式语体.“他花了很大的笔墨描写自己的所见,而很少去描绘自己的内心世界.”RT.“他花了　2021-01-06 …

相关搜索：英语翻译对于长的中文句子翻译成英语要如何做