求usborneveryfirstreading中《stopthatcow》的译文给孩子讲故事,但是水平有限.希望有能够翻译的朋友不吝赐教.再此谢过!Lilythesillycowwantstogofar."Thisfarmissodull."（saidthecow）"HowIlongforare

Question

求usborne very first reading中《stop that cow》的译文
给孩子讲故事,但是水平有限.希望有能够翻译的朋友不吝赐教.再此谢过!
Lily the silly cow wants to go far.
"This farm is so dull."（said the cow）
"How I long for a red car"（said the cow）
"Look at me!Now I can dash!"（said the cow）
Beep!Beep!
Now she's Lightning Lil,and she's going to town.
Near and far,and up and down.
"Oh dear,I fear she will ger hurt."（said the birds）
Lightning Lil is out of control.
"I did not mean to go off the road…"（said the cow）
"And now the car is in the pool!"（said the cow）
”I feel a fool,“（said the cow）
Then Lightning Lil decides to fly.
"I am high up in the air"（said the cow）
"Look at me,I can loop the loop!"（said the cow）
"Now I am sure she will get hurt!"（said the birds）
But there's more to flying than meets the eye
"How do i get down?"（said the cow）
"Ow!This is no fun."（said the cow）
It's the quiet life now for Lightning Lil.
"Join us back at the farm"（said 农场的动物们）
"I feel such a fool…I will,I will!"（said the cow）

Answer 1

名叫莉莉的傻母牛想去远方
“农场太无聊了”（母牛说）
“我多么渴望一辆红色的车”（母牛说）
“快看我,我现在撞上去”（母牛说）
哔哔,哔哔
现在她是霹雳莉莉,她要去镇上
不管多远,无论哪里
“噢亲爱的,我担心她会受伤”（鸟儿们说）
霹雳莉莉失去了控制
“我不是故意偏离马路的”（母牛说）
“现在这车冲水塘里了”（母牛说）
“我真是个笨蛋”（母牛说）
然后霹雳莉莉决定要飞翔
“我已飞上云霄”（母牛说）
“快看我,我能环成一个圈儿”（母牛说）
“现在我认为她肯定会受伤”（鸟儿们说）
“我要怎么下来?”（母牛说）
“嗷!这一点儿也不好玩儿”（母牛说）
现在是霹雳莉莉的平静生活
“回到我们这个农场吧”（农场的动物们说）
“我真是个笨蛋,我会回去的,我会的!”（母牛说）