早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

大家来看看那个翻译的好原话25岁了,人生的3分之1过去不在了。还没有找到自己所有的人生目标,为自己的3分之1感到无颜,为自己的3分之1感到伤感。当日落的时候,夕阳染红了天空,霓

题目详情
大家来看看那个翻译的好
原话
25岁了,人生的3分之1过去不在了。还没有找到自己所有的人生目标,为自己的3分之1感到无颜,为自己的3分之1感到伤感。当日落的时候,夕阳染红了天空,霓虹灯下的我那什么证明我的存在!我将用剩下的3分之2找到自己所有的人生目标包括她!!
第1个:
25 years old, the life of a third in the past no longer.Haven't found all his life goal, for his own one-third feel no yan, for his own one-third feel sad.On that day falls, the sunset dyed the sky, neon under what I proved my existence!I will use the remaining two-thirds find all your own life goals include her!!
第2个:
His year of twenty-five gone,his life of one-third gone.Yet all the targets for the whole life haven't been found,he felt shameful for this one-third,along with sadness.The sunset has fell,all my sky is colored bloody-red,how can he prove his existance instead of weeping under the light?Hence he made up his mind to reach his goals,including the very lady---with his life of teo-third left.
如果有更好的大家可以发表意见 谢谢
▼优质解答
答案和解析
这2个的话第二个好一些。
看了 大家来看看那个翻译的好原话2...的网友还看了以下:

课文回忆了刘老师的几个画面?列出小标题.春天又到了.柳枝染上了嫩绿,在春风里尽情摇摆,舒展着自己的  2020-06-23 …

银会把珍珠染黑吗?用直径2mm的小银珠做隔珠跟6mm左右的珍珠一起穿了条手链(一颗珍珠+一个银珠+  2020-06-25 …

甲型流感病毒的传染性极强,某地因1人患了甲型流感没有及时隔离治疗,经过两天传染后共有9人患了甲型流  2020-06-26 …

加标点。(1)不管怎样有一点毋庸置疑原来不会飞的恐龙最终变成了天之骄子鸟类它们飞向了蓝天从此开辟了  2020-07-08 …

大家来看看那个翻译的好原话25岁了,人生的3分之1过去不在了。还没有找到自己所有的人生目标,为自己  2020-07-13 …

春天又到了.柳枝染上了嫩绿,在春风里尽情摇摆,舒展着自己的腰身.连翘[qiáo]花举起金黄的小喇叭  2020-07-20 …

甲型H1N1流感病毒的传染性极强,某地因1人患了甲型H1N1流感没有及时隔离治疗,经过两天传染后共  2020-07-25 …

我的老师苏叔阳(一)我的老师苏叔阳①春天又到了.②柳枝染上了嫩绿,在春风里尽情飘摆,舒展着自己的腰身  2020-11-10 …

某颜料公司生产A、B两种产品,其中生产每吨A产品,需要甲染料1吨,乙染料4吨,丙染料2吨;生产每吨B  2020-12-07 …

阅读短文①春天又到了.②柳枝染上了嫩绿,在春风里尽情飘摆,舒展着自己的腰身.迎春花举起金黄的小喇叭,  2021-01-15 …