英语翻译自己翻译的3段英文,求达人修改.量产结束后经过10年,保守生产也结束,维修品的在库也只剩很少.部件的提供也应在在库消失前1年被完成Massproductionhasbeenproducedover10years,Serviceparts

Question

英语翻译
自己翻译的3段英文,求达人修改.
量产结束后经过10年,保守生产也结束,维修品的在库也只剩很少.

部件的提供也应在在库消失前1年被完成


Mass production has been produced over 10years,Service parts has been produced,too.And,also,repair parts is littlein stock
Parts supply should be announced and produceda year ago,before the parts out of stock.
4个公司经过实施标准化项目后,2011年7月统合了财务会计系统.但生产管理系统没实施统合,所以手工作业,半自动作业仍存在很多,此非效率


After performing standardization project of4 companies’business processes,and the financial accounting system has beenintegrated in July 2011
However,the integration of production managementsystem is not enforced that are manual or semi-automatic in many cases,it is notefficiency.

Answer 1

量产结束后经过10年,保守生产也结束,维修品的在库也只剩很少.
部件的提供也应在在库消失前1年被完成
Production ended after 10 years, the production is over conservative, repair products in the library also only rarely.
Components provide should also be in the disappeared is completed 1 years ago in the library
4个公司经过实施标准化项目后,2011年7月统合了财务会计系统.但生产管理系统没实施统合,所以手工作业,半自动作业仍存在很多,此非效率
4 the company after the implementation of standardized project in 2011 July, the financial accounting system integration. But not the implementation of production management system integration, so the manual, semi-automatic operation still has a lot of, this non efficiency
自己对吧,这是我的想法.