英语翻译我后天就要演讲了,请问：坚强的男人翻译成英语是什坚强--就是精神上的那种.注意：别给我翻译成strongmam或steelman这种烂答案我看得多了~所以,如果你在翻译这方面很菜,请离开

Question

英语翻译
我后天就要演讲了,请问：
坚强的男人 翻译成英语是什
坚强--就是精神上的那种.
注意：别给我翻译成 strong mam 或 steel man 这种烂答案我看得多了~
所以,如果你在翻译这方面很菜,请离开
不过,高手的话我一言既出驷马难追 追加分·100
先出个10分意思意思

Answer 1

你是想表达“意志坚强”“百折不挠”“坚韧不屈”的意思吧?
indomitable adj.百折不挠,坚韧不屈,意志坚强
tenacious adj.顽强的,不屈不挠的
He is an indomitable soldier.
他是个坚强不屈的战士
her indomitable will to win
她那必胜的坚强意志
a man of indomitable spirit
具有不屈不挠精神的男子汉
The indomitable and tenacious character displayed by Chinese women athletes embody the new look of the Chinese nation.
中国女运动员不畏艰苦、顽强拼博的精神,体现了中华儿女的时代风貌