"playanintegralrole"这个词组怎解释?原句是：Materialsthatcontaincarbonplayanintegralroleintheworldeconomy.这里可不可以认为integral的意思类似important所以也可解释为“起重要的作用”?^o^那和“起重

题目详情

"play an integral role"这个词组怎解释?
原句是：
Materials that contain carbon play an integral role in the world economy.
这里可不可以认为integral的意思类似important
所以也可解释为“起重要的作用”?
^o^
那和“起重要的作用”的感觉差不多
以下两个翻译哪个更好呢？
1、含碳的物质在世界经济中其中要的作用。
2、含碳的物质在世界经济中是不可缺少的。

▼优质解答

答案和解析

扮演一个不可缺少的角色
句子:含碳的物质在世界体系(推测的,准确的意思要依据上下文)中是不可缺少的

看了 "playanintegra...的网友还看了以下：

考察点的个数n和可作出的三角形个数急用! 　2020-03-30 …

所有以质数p为分母的最简真分数的和记为m，所有以质数q为分母的最简真分数的和记为n．若mn=48，　2020-05-13 …

[0,1]内的所有数字的平均数是多少?我是这样想的,假设[0,1]内有n个数,那么根据连续求和的那　2020-05-22 …

从n边形一个顶点可引{}条对角线,这些对角线将n边形分成{}个三角形吗,所以n边形的内角和是{}, 　2020-06-02 …

设等差数列{an}共有2n+1项,所有奇数之和为132,所有偶数项之和为120,则n=?,a（n+ 　2020-06-23 …

考察点的个数n和可作出三角形的个数Sn发现：点的个数可作出的三角形个数n（请写出关于n的式子）推理　2020-07-19 …

求一个正整数n,它的所有约数之和等于3n+3或者n得所有约数之和等于k(n+1)(k>2)只要找出　2020-07-31 …

（1）当仅有3个点时,可作（）个三角形；当有4个点时,可作（）个三角形；当有5个点时,可作（）个三角　2020-11-03 …

1.自然数1-1989,最多可取几个数,使所取数中任意3项和可被18整除2.将自然数n写在每一个自然　2020-11-03 …

各项均为正数的数列{an}的前n项和Sn满足2Sn=an2+an（n∈N*），等比数列{bn}满足b 　2020-12-24 …